Web fombrun.com

Monday 27 June 2005

POUR LE LUNDI 27 Juin 2005

La ballade des gens heureux sur"LE COIN DE CARL PARLANT ET ÉCRIT, DE TOUT ET DE RIEN,"DANS UN VERBE D’ARC-EN-CIEL.

Bonjour Miami, ses alentours et les "internôtres" qui écoutent à travers le monde. CHAQUE JOUR EST À LUI SEUL UNE VIE. Dieu, le travail et la liberté. Et bonjour, bonjour la vie, bonjour l’amour, pourquoi pas? Moi’j vais bien et’j m’habitue.

Le temps poursuit sa marche et avec lui avance le monde.

Les gens heureux n’ont pas d’histoires.

Carl Fombrun

Il est rare qu'un homme soit lancé dans la bataille des idées sans vite devenir le comédien de ses premières sincérités.

Carl, qu’entends-tu par: "Les gens heureux n’ont pas d’histoires."

PERLE A.

"Les gens heureux n’ont pas d’histoires"sont : ceux qui n’écrivent ou ne disent pas n’importe quoi sur l’internet et ainsi n’ont aucune crédibilité; ceux qui ne se déclarent pas "juge" et "juré" en menacant leurs compatriotes de représailles quand ils sortiront "victorieux" dans un pays ou il n’y a que des perdants; ceux qui n’ont pas perdue la raison et ne polluent pas l’internet en s’attaquant à tout et à tous; en deux mots "les gens heureux n’ont pas d’histoires" ne sont pas des acariâtres et des frustrés qui prétendent avoir la science infuse….Et dire qu’ils sont pris au dépourvu quand les "gens heureux" réagissent, car ils oublient que la défense est un droit sacré.

Chaque être humain sur terre a un mélange de bons et de mauvais sentiments. Les gens heureux, pris dans l’engrenage, se gardent sains de corps et d’esprit.

PERLE B.

Carl, qui est Jacques J. Garcon ?

Jacques J. Garcon est un grand artiste-peintre haitien. Il est aussi un chroniqueur bénévole sur l’internet.

Jacques J. Garcon est aussi un descendant direct de Jean-Louis Michel Paul Pierrot, président d’Haiti du 16 avril 1845 au ler mars 1846. Le fils du président Pierrot, Jean-Louis Evariste Paul Pierrot est le père de la grandmère de Jacques: Marie Evariste Paul Pierrot, mère de son père Alfred Emmanuel Jospeh Garcon.

PERLE C

Carl, que signifie "tous les habitants sur cette planète sont des Haitiens à différents degrés?"

En fin de conte, nous faisons tous partie de la race humaine avec des qualités et des défauts.

JE NE PEUX QUE COMPLIMENTER WILFRID BELFORT, MAGALY PRÉZEAU, ET PATRICK J. SMYTH pour le "sommet des grandeurs," organisé le samedi 25 Juin écoulé de 8 heures du matin jusqu’à tard dans la nuit, au Deauville Beach Resort à Miami Beach. Quelle euphorie d’idées en présence de centaines de compatriotes et d’étrangers qui désirent faire de nouveau d’Haiti, "La Perle des Antilles."

Vraiment, j’ai été touché par la présence de tant de lumière et l’éloquence des participants, qui se sont montrés tous courageux et de bonne foi. La "politicaillerie" traditionnelle était mise de coté, bien que toujours présente dans les coulisses, et je me suis senti réconforté par l’effort de tout un chacun et toute une chacune à échanger ouvertement des idées, pour le futur bien-être d’un pays en crise perpétuelle.

Il y a de ces gens que l’on rencontre et qu’on apprécie de suite par leur entregent et savoir-faire. Au risque d’omettre quelques noms (les omissions sont des péchés mortels dont nous sommes tous coupables parfois par inadvertance) et pas dans l’ordre protocolaire des choses, je commencerai par mentionner l’Inspectrice Générale chargée de certaines fonctions de surveilleance et de contrôle à la Police en Haiti, Madame Gessy Cameau Coicou.

Il n’est un secret pour personne que j’ai un point faible pour les jolies dames et qu’elles ont toujours la priorité sur le "Coin de Carl," mais Madame Coicou n’est pas seulement une jolie dame, médecin de profession, mariée avec trois enfants, elle est aussi la deuzième plus haut gradée de ce corps policier haitien, ayant de lourdes responsabilités. J’eus le privilège de la cotoyer pour la journée entière et d’admirer ses qualités de professionnelle accomplie et de femme du monde. Sa simplicité et sa courtoisie envers un civil comme moi, qui est allergique au prototype traditionnel du militaire en Amérique latine, furent une bouffée d’air frais.

Je ne saurais passer sous silence toutes ces étoiles qui nous entouraient telles que Yanick Martin unique en son genre dans les relations publiques, Carine Deshommes Jones un coeur à la main pour les enfants abandonnés d’Haiti, la belle et sympathique Nayeli Fanfan Miss Haiti Internationale 2005, la gracieuse Stephanie Henriquez actrice participante dans le film "Wind of Desire," Nancy Guirand talentueuse modératrice du "sommet," Marie Ann Gael Perpignand présidente de l’Association Touristique du Sud-Est d’Haiti, et Soledad Foucault de Lakay Magazine.

Mes compliments vont à Yolly Roberson, la Représentante de la ville de North Miami pour son éloquent discours sur le rôle qu’Haiti doit jouer dans le monde. Salutations patriotiques à Ginou Oriol pour sa si belle voix d’opéra interprétant les hymnes nationaux américain et haitien. Merci à l’avocat Gabrielle Alexis pour son discours sur la double nationalité.

Compliments à mon ami le Révérend Dr. Jonas Georges pour son éloquente invocation. Ce fût un plaisir de revoir le distingué consul général haitien à Miami Ralph Latortue et son staff, de même que le doyen de l’Université de Puerto Rico Monsieur Paul Latortue; ce dernier a un sens de l’humour que j’aime bien. Compliments à l’avocat André Pierre pour son discours sur la double nationalité, et à Patrick Delatour, architecte des sites historiques.

Ce fût un plaisir de revoir William Large, Assistant du gouverneur Jeb Bush de la Floride, le sympathique Raoul Siclait, président de la Chambre de Commerce Haitiano-Américaine, mon ami Nkamany Kabamba, président de la Chambre de Commerce Congolaise-Américaine. Tous des fans du "Coin de Carl."

Comment pourrais-je oublier Pierre Chauvet de l’agence de voyages Citadelle que j’ai connu gosse, Lionel Pressoir et son projet "La Trompeuse," Richard Buteau, Lesly Jacques Radio Haiti Amérique International, Mike Singh PDG Telcom Caribe, Alix Baptiste Ministre des Haitiens vivant à l’étranger, mon ami le Dr. Lucien Armand, Pepe Bayard, Philippe Armand, Charles Fombrun de Moulin-sur-Mer en Haiti.

Au merveilleux sonds musicaux du "One Man Band & DJ" avec le maestro Herold au saxophone, au somptueux déjeuner du midi, je ne me suis pas fait prier pour avoir comme compagne sur la piste de danse du Deauville dominant une merveilleuse plage Floridienne, cette éclatante beauté de nationalité chilienne, la ravissante blonde Madame Lita Haeger, Présidente et PDG de la ABICC (Association of Bi-National Chamber of Commerce in Florida, Inc.) Lita est fluente en anglais, espagnol, et francais. Quel délice! Elle fût suivie sur la piste par les gracieuses Mary Ann Gael Perpignand et Stéphanie Henriquez aux bras de votre serviteur. Qui ne risque rien n’a rien et la joie de vive régnait.

Mon professeur de danse Francois Jacques et son exotique compagne du "Millenium Ballroom" se dépassèrent dans un pot-pourri de tango, valse et autres. Bravo Francois!

Merci à Yvain Auguste pour toutes les belles photos prises et à mon ami et partenaire Serge Olivier, mon cameraman, pour avoir filmé le "sommet" dans son entier.

Merci à cet homme du monde, mon sympathique ami Jean-Pierre Mangonès pour le cadeau du merveilleux livre illustré "Artisanat d’Haiti," par Chantal Regnault de nationalité francaise et qui visite Haiti depuis 1979. Ce livre en couleur est un hommage à la productivité haitienne et son potentiel.

Merci au Dr. Aldy Castor pour ses compilations écrites "ACTIONS ET LIMITES DES ONG, L’EXEMPLE DE HAITI." Penser le passé, affronter le présent, construire l’avenir.

Merci à Antonio Marcelli, PDG "Haiti Sister Cities" pour le pamphlet et qui m’a fait l’honneur de m’inviter à un concert de musique classique intitulé "Friends of Haiti Benefit Concert," au Broward Center for the Performing Arts, le 26 Juillet 2005 prochain à huit heures du soir. Je répondrai présent. Merci Antonio, votre enthousisasme est contagieux.

Merci aux consultants Serge et Micheline Égalité pour la brillante et gratuite démonstration de leurs nouveaux produits ayant à voire avec la nouvelle technologie japonaise.

Et finalement merci au Dr. Paul Latortue, Doyen de l’Université de Puerto Rico, l’avocat André Pierre et madame Margareth Martin Déléguée du Département du Sud Est d’Haiti, d’avoir su reconnaître l’hôte du "Coin de Carl" dans leurs importants discours sur le tourisme et la double nationalité. N’ayant pas de fausse modestie, il m’est doux de savoir dans la mission que je me suis choisie, d’être lu et reconnu par des gens qui pensent. Merci pour votre générosité et la reconnaissance n’est pas une lacheté dans mon "coin." Merci à tous ceux et celles qui m’encouragent à continuer la ballade des gens heureux sur le "Coin de Carl," parlant de tout et de rien. Toujours plus haut et Haiti vivra !

Journée vraiment réussie et à refaire en 2006. N’est-ce pas Maggy et Wilfrid? Et merci encore !

Carl

RECU DE GENEVIÈVE DOUYON DES MONTAGNES DU CIBAO, RÉPUBLIQUE DOMINICAINE.

Mon cher Carl,

Ce serait un impair de ne pas toujours te remercier d’offrir un forum pour discuter librement de questions qui touchent notre pays. Ce terrain virtuel et neutre permet à toutes générations confondues d’Haïtiens à l’intérieur et à l’extérieur du terroir national de profiter de connaissances et d’expériences de leurs compatriotes. En effet, je suis reconnaissante de pouvoir faire des échanges avec des interlocuteurs de niveau, des citoyens de poids et qui ont fait leurs preuves dans les sociétés où ils résident.

C’est ainsi qui je voudrais remercier Mr Juste d’avoir fait cas de ma question ; le nom lui-même serait un indicateur de la qualité des propos qu’il a tenu. Je suis de la génération qui a ouï-dire d’un temps de gloire, d’admiration et de respect pour la nation haïtienne. Cependant, si nous n’avions pas eu de Fontaine Lumineuse pour faire miroiter nos rêves, nous étions libres de vaquer à l’aise et avons parcouru le pays à la recherche d’ambiance de fêtes patronales ou de découvertes de plages inouïes ; nous avons eu la chance de goûter la culture nationale dans sa souche. Notre amour de notre terre est viscéral.

Chez certains, la conscience sociale a commencé avec l’adolescence. Naïvement, nous avions alors cherché à combattre le régime édenté de Baby Doc. Les conséquences de ces imprudences nous ont appris qu’un monstre demeure dangeureux, même diminué. Puis, ceux qui le pouvaient se sont consciemment consacrés aux études pour devenir des citoyens conséquents dévoués à travailler pour un meilleur avenir pour le peuple haïtien. Car à l’époque nous pensions faire partie intégrante du peuple haïtien.

Nous avons célébrés l’arrivée de la démocratie en Haïti; fougueux, nous nous réjouissions du mouvement populaire qui prônait une autre mentalité et d’autres conditions de vie dans le pays. Ivres de cette victoire nous avons presque cru l’international quand il se félicitait d’avoir tenu les premières élections démocratiques en Haïti. Où est donc passé le rêve démocratique? Comment a-t-il pu tourner en ce cauchemar inimaginable ? Le crayon de l’histoire n’a pas de gomme.

Il est juste de dire que « les Haïtiens ont tous un bijou chez l’orfèvre ». Comme ensorcelés par un point de boucle nous semblons rater la chance à chaque carrefour de l’histoire. Pour rembobiner son fil jusqu’au début, j’aimerais utiliser le mot de Claude Moise : « C’est une nation qui n’a pas pris ».

C’est à toute notre histoire que nous devons la situation présente, certes. Mais tel n’avait pas été l’objet de ma question du 16 juin. A savoir, je ne cherchais pas à rendre le secteur Lavalas le seul responsable du présent haïtien. Reconnaissant les sempiternelles injustices sociales et l’impossible crise économique, j’ai établi un lien entre le besoin et la délinquance. J'aimerais faire remarquer que ma question (As of yet, we haven't heard of one prominent representative of this group being a victim of this horrendous crime) ciblait particulièrement les notables de ce parti, les leaders, les barons, les grands mangeurs – comme on les appelaient il y a pas trop longtemps. Ceux qui construisirent les châteaux à Fort Jacques à Vivi Michel, à Tabarre et j’en passe.

Je reformule ma question et présente une proposition : Nous mettre d’accord que Nous Souffrons Tous pour décrier donc cette violence, demandons haut et fort que les kidnappings cessent, pour le plus grand bien de toute la nation. Nous pouvons utiliser ce besoin de Paix Pour Tous comme un ciment qui nous soudera pour créer un peuple haïtien capable de progresser.

Demandons à nos candidats qu’ils décrient la violence publiquement et demandent à leurs partisans de ne pratiquer aucune forme de violence. Si nous constatons que nous n’avons plus de valeurs, c’est peut être parce que ne sachant pas les apprécier, nous laissons partir périodiquement nos richesses culturelles et humaines.

Je souhaiterais vivre un meilleur avenir dans notre pays, Haïti.

Mes respects,

Geneviève

Carl,

Voici un petit texte que je t'envoie au sujet du dernier "album" de Marcel Alexis

Merci

Lochard

Un matin d’été. Et j’écoute la dernière création de Marcel Alexis. Cette dernière m’a aussi plu que les premières. Elle est très belle aussi. Le travail artistique, "physique," étant très bien réalisé.(Beaucoup de couleurs). Je l’aime bien.

Il parle surtout d’Haïti. Un pays en passe de tout perdre. Un pays où l’on kidnappe presque tous les jours. Un pays où les citoyens de presque toutes catégories sociales vivent dans la peur. Un pays où vivre est devenu presque impossible.

Mais l’artiste est plutôt optimiste. Il pense que les Haïtiens, un jour qui n’est pas trop loin, pourront vivre comme des êtres humains. Un pays ne meurt jamais, semble-t-il nous dire à travers cette voix chaude et virile. Il semble donc nous faire comprendre que nos enfants un jour rebâtiront ce pays que nous emportons avec nous en terre étrangère.

Je crois, á la vérité, que Marcel Alexis est l’un des rares artistes haïtiens á pouvoir penser et créer" de façon positive" á un moment où la quasi-totalité des citoyens, qu’ils soient à l’intérieur ou en dehors d’Haïti, en a marre. On a marre d’entendre á tout bout de champ qu’un père, qu’une soeur, qu’une mère, qu’un frère, qu’un cousin, ou tout simplement un ami ou un voisin que l’on avait l’habitude de voir passer, venait d’être exécuté ou enlevé moyennant rançons.

A un moment ou la terre que tous nous chérissons, est en passe de s’effondrer, à travers l’interprétation d’une chanson d’Ansy Derose, entre autres, l’artiste nous fait comprendre, nous rappelle que: "pawol pale se gwo remed/ pawol chante chase lapenn…"

On est tout simplement considéré, aux yeux du monde civilisé, comme des non humains.

Franchement, nous avons besoin de beaucoup de mots pour panser nos maux. Nous avons besoin de beaucoup de paroles, de chansons, de réconfort, de musique, de poésie, pour ne pas crever. Pour ne pas mourir. Nous avons besoin de beaucoup d’amour, d’amitié, pour survivre.

L’artiste Marcel Alexis, en tant que porteur de flambeau.

Dans les moments les plus difficiles de la vie des peuples, l’artiste a un rôle prépondérant á jouer, qu’il soit poète, romancier, sculpteur, peintre, musicien, chanteur… Puisque, par définition, ce dernier a la possibilité d’inventer, de combiner et de créer, quand tout a tendance à s’effondrer, l’artiste, quelle que soit son domaine, joue forcément le rôle de panseur de plaies. Il est là pour aider à voir plus clair dans les choses et d’aider à vivre.

C’est ce que vient de réaliser le poète-chanteur-musicien Marcel Alexis dans son dernier CD. Entre patriotisme, amour, tendresse, espoir et révolte, l’homme nous fait comprendre, malgré les turpitudes et misères de toutes sortes dont Haïti est l’objet, il est bon d’espérer et d’attendre.

Ce dernier Cd de Marcel Alexis est une œuvre remarquable qu’il est recommandé d’avoir et d’écouter.

Lochard Noel

RECU DE CARINE DESHOMMES JONES: " A CARL, MERCI POUR L’AIDE QUE TU ME DONNES AVEC LES ENFANTS. JE T’AIME. Carine"

Enfants D’Ayiti, je vous admire,

Votre société ne vous comprend pas.

Quelle tragédie dans ce monde où vous vivez!

Enfants D’Ayiti, je rêve de vous, nuit et jour.

La violence,ne, les maladies,

Les vilains de ce monde vous étranglent.

Enfants D’Ayiti, je vous protège.

Des miliers de vous sont sans habit,

Sans chaussure, sans manger, sans abri.

Enfants D’Ayiti, je vous chéris

On vous confessera le grand jour.

Enfants D’Ayiti, je vous en prie.

Carine Deshommes Jones

Ce 23 juin 2005

Hello Carl,

Comment cela va? Et ton monde? Désormais, Carl, je vais axer mes missives davantage sur la science que sur la politique. En général, la science a fait avancer l’humanité davantage que la politique, et les pays les plus avancés sont ceux qui ont connu un formidable développement scientifique et technologique.

La démocratie, par exemple, a existé dans la Grèce antique ou elle a fleuri à coté de la science, mais, après, la Grèce est tombée en désuétude et n’a pas pu bénéficier beaucoup des premières idées démocratiques qui y avaient pris naissance.

Un autre exemple est celui de l’Angleterre où la science et la production industrielle en chaîne ont fait davantage avancer la société que la démocratie. Ce qui fait la grandeur des États-Unis n’est pas tant le processus démocratique qui y a existé longtemps à coté de la ségrégation raciale, un fait qui fait réfléchir beaucoup sur le vrai sens de la

démocratie, mais c’est surtout l’essor technologique.

Un autre exemple est celui de la Russie, anciennement Union Soviétique. Durant l’ère de la dictature soviétique, le progrès scientifique a été énorme dans cette région comme il n’en a été jamais auparavant.

Haiti piétine dans la politique à suivre pour son développement et les thèmes politiques sont les seuls qui sont débattus dans la presse, mais si l’accent pouvait être mis davantage sur l’alphabétisation, l’instruction scolaire et la science, je pense que les résultats auraient été tout autres.

Alors que sur la ligne politique à suivre, il y a souvent du désaccord, en science, le désaccord ne peut exister face à la réalité scientifique. Ce n’est que lorsque celle-ci n’est pas évidente dans sa totalité que celui-la existe, mais à la lumière de nouvelles découvertes et de nouvelles idées, il disparaît vite.

Qu’Haiti s’arrête de cultiver l’ignorance et qu’elle s’engage, pour de bon, dans la voie du progrès et de l’évolution!

Sincèrement,

Dr Roger Qualo. www.geocities.com/rogerqualo/MA_PAGE_UNIVERSITAIRE

P-au-P, Juin 2005- Des étudiants haïtiens résidant à Santiago, ont dénoncé aux autorités migratoires dominicaines les tracasseries et persécutions dont ils sont l'objet régulièrement de la part des policiers et agents de la migration.

" Nous avons besoin de notre tranquilité d'esprit pour pouvoir étudier ", a indiqué le responsable d'un comité d'étudiants haïtiens, lors d'une rencontre tenue à l'Université Technologique du Cibao (UTESA), le 14 juin 2005.

Le sous-directeur de la Migration, Juan Isidro Perez, présent à la rencontre, s'est voulu rassurant à l'endroit des étudiants : "Vous pouvez circuler sans crainte dans nos rues, mais nous vous conseillons de porter vos documents personnels et vos cartes d'étudiants ". Ces propos ont été rapportés par le quotidien HOY, dans son édition du 15 juin 2005.

Au cours d'une Conférence de Solidarité Haïtiano-Dominicaine ouverte à San Francisco de Macoris, le 13 mai 2005, plusieurs responsables d'associations d'étudiants haïtiens, avaient, en présence des représentants de la Police et des Forces Armées Dominicaines, et de plusieurs officiels des deux pays, témoigné longuement sur les multiples atteintes au respect des droits de la personne dont ils/elles sont victimes.

" Sous la menace de leurs armes, des policiers nous intiment l'ordre de monter à bord d'un autobus et quelques heures plus tard, ils nous dépouillent de tout notre avoir et emportent même nos téléphones portables " s'indignait un étudiant.

"Nous ne pouvons pas parler de solidarité dans le mépris et la violation des droits humains ", s'exclamait une autre. Le ministre des Haïtiens vivant à l'étranger, l'un des initiateurs de la Conférence de Solidarité du 13 mai, avait, à la clôture de cette activité, promis de mettre deux cabinets d'avocats à la disposition des étudiants.

On estime à plus de 7 mille le nombre d'étudiants haïtiens en République Dominicaine. Depuis les évènements de Hatillo Palma, le 9 mai 2005, accompagnés de déportations abusives et massives, après l'assassinat d'une commerçante dominicaine, Martiza Nunez, on assiste à une montée de l'anti-haïtianisme et la communauté haïtienne, en territoire voisin, vit dans un climat de tension et de peur généralisée. [16-06-05]

RIO DE JANEIRO (AP) - Emotion forte pour Roberto Carlos. Le footballeur de l'équipe du Brésil et du Real de Madrid a été victime d'une tentative de vol alors qu'il donnait une interview radio en direct vendredi, a annoncé la station Jovem Pan.

Le défenseur brésilien se trouvait dans sa voiture à Belo Horizonte, dans l'est du Brésil, lorsque deux hommes à moto avec des armes à feu se sont arrêtés à hauteur du véhicule et ont sommé les occupants de leur remettre leurs objets de valeur. "Cela ne m'est jamais arrivé avant. Quelle frayeur!", a déclaré le joueur lors de l'interview.

Roberto Carlos, qui se trouvait à l'arrière, a précisé que les voleurs ne l'ont apparemment pas reconnu et ne lui ont rien pris. Mais il a indiqué qu'ils ont dérobé une montre et un téléphone portable à un journaliste qui se trouvait dans la voiture.

"Nous savons que cela peut arriver n'importe où", a souligné le joueur, évoquant le chômage, un "grand problème social" dans le pays

Those who, relying upon themselves only, not looking for assistance to anyone besides themselves, it is they who will reach the top-most height.

Buddha

The act of being poor is legal in mens’s tribunal, but the act of eradicating poverty and creating a better living for the poor is illegal in the eyes of men.

Carube Deshommes Jones.

THE AMERICAN SENSE OF HUMOR FOR "STUFFED SHIRTS HAITIANS." (An image is worth a thousand words. What you see is what you get.)

Kal,

It would be very beneficial if Makendal " te fè maké tou sa an fransé pou nou fè li sikile toupatou.

Thanks. See attached.

Jean Sahai

(FROM PROSPER ³MAKENDAL² SYLVAIN JR.)

Greetings Carl,

Hoping you can post this on your site and in your email. I did some reading and research on breast cancer and black women. Studies and confirmed surveys have shown that twice as much black women are diagnosed with breast cancer than white women. A recent study has shown that there is a strong link between hair care products (greases, perms, dyes) that increase the risk of breast cancer, etc.

Hello Carl, from all the activities, you seem to be doing well! And that's great!!

The reason for this email is because I wanted to know if you sent me an email with

an attachment " 01 Track 1.wma". I just needed to verify if it was you.

Take care, Jn Sebastien

Email

Subject: www.cafeaulaitmovie.com

Howevver, from the attached that you sent me www.cafeaulaitmovie,com (live information), I believe I am the sender.

Roger Milceus voit une nouvelle réalité. A vous de la considérer et de faire des réponses appropriées, vu la situation dramatique que le pays vit aujourd'hui.

Michael Madsen

Dear Myriam,

Don't give up! Be patient, concerned Haitians will rise up and reclaim the country. "Ayiti se peyi nou li ye." Ile à Vache is ours. No one, no government has the rights to sell our country to foreigners. You'll never see Jews selling part of Israel to the nazis why should Haitians sell Haiti to France who did even worst to Haiti?

Well, that doesn't mean not to do business with French citizens but there are ways to go about it. France is somewhat responsible for the condition Haiti is in today. They financed the Opposition, in alliance with other countries, armed criminals who crossed the Dominican border to burn the country.

It's all happen because Aristide asked them for restitution. About criminal activities going there don't worry they'll be stopped. We'll bring law and order back to the country.

The absence of a legitimate administration and the support of the

International Gangster Society or Community which ever one chose

To create an environment conducive to these kind of activities.

We're taking notes.

Daniel Ulysse

Dear Daniel,

Thank you for your kind note. Don't worry, I will never give up on Haiti! Let's all stop blaming others and start taking our own responsibilities for once, looking in the same direction for a better Haiti for us all. Otherwise it will never end. The solution for a better Haiti resides in us and among us, Haitians.

Let's all forget about the past, from Christopher Columbus to the present and now put our heads together as a nation to come out from this abyss for a happy ending to a dear Haiti Chérie. We have always shown resilience and courage through adversity many times during our history. We can do it again one more time!

Let's do like the Jews and use our misfortunes to unify us. Let's us be strong more than ever and never be be discouraged ! HAITI VIVRA ! God bless Haiti and its people!

All the best,

Myriam

Bonne après-midi chers amis,

Haiti confronte des problèmes d’image qui sont uniques.

I was told yesterday by a Haitian-American friend of mine reflecting on the present situation in Haiti: " Carl, all the people living in this world are Haitians at different degrees."

This is important to remember. 52 years ago I was part of the Government Tourist Office in Port-au-Prince where Haiti was the Mecca of the Caribbean. Tourism prospered in Haiti from 1948 to 1986. I remember when Pierre Chauvet, the present director of Agence Citadelle sitting at my table was only a little boy driven by his dad at this time Director of the Office Nationale du Touriseme…Et le temps a passé par là.

Those were the heydays of Haiti with many well known world celebrities coming to visit. We can do it again. To quote Wilfrid Belfort: " In five years from now 30 commercial planes will be coming to Haiti."

Let’s keep hope alive. Hope springs eternal. Thank you Wilfrid, Maggy and Patrick in making this summit a reality. This is the first step.

Carl

Te pido que vuelvas

No se cuantas palabras
se pueden precisar
cada vez que yo te encuentro
No se ya que pensar

El viento corre afuera
por toda la ciudad
y lo que ocurre por dentro
no lo puedo parar
otra vez la distancia
nos vuelve a separar
Aunque se que ya no estas
te pido que vuelvas mi amor
No puedo mas del dolor
Hay cosas que nunca se olvidan en la vida

Me fui muy lejos solo pensando que era lo mejor
Me di cuenta que hay personas que no voy a olvidar

Otra vez el destino nos vuelve a encontrar
aunque se que es tarde ya
Te sigo esperando mi amor
aunque todo terminó
hay cosas que nunca se olvidan en la vida...
y ya no demos mas vueltas, y ya no digas que vas a volver...

Lili

Men sa mwen reesevwa de Tttnhm@aol.com ki tradwi yon atik an angle: " Small Arms Survey nan lang Kreyol la."

Ayiti oblije fè fas a de gro kokenn pwoblèm pou remet sekirite pèsonel ak stabilite nasyonal nan peyi-a. Kominote entenasyonal ansanm ak Misyon l'ONU voye pou mete l'od nan peyi d'Ayiti (swa MINUSTAH) reisi anpeche ke sitiasyon-a, viz a vi sekirite pesonel, pa pi rèd nan yon premie tan, malgre instans ak frekans violans kont moun, ansamn ak pwoblem zam ki rive men rotè nan lane 2004.

Men toujou gen anpil konfuzion nan futu rol kap joue ansyen Arme d'Ayiti(FADH) ensi ke pou rive konvenk oganizasyon popilè, gang arme, gwoup kriminel, konpayi sekirite prive ansanm ak individu kap pote zam, pou yo depoze zam yo e kite sa. Dat gouvenman proviswa bay pou sa fèt an lane 2004 gen tan pase san anyen pa fèt. An memn tan menm gwoup sa yo ap pran fos e ap etabli kontak nan tout peyi a. L'eta pa gen ni lejitimite ni otorite nan zie pwop pèp li.

Peyi a bezwen jwenn yon moyen pou lanse, de fason serie pou tout bon vre, yon pwogram de dezarmeman, demobilizasyon ak re-entegrasyon. San yon demilitarizasyon tout bon vre de gwoup arme, asistans umanitè ak pwogram devlopman kontinue ap an dange. Sèk visie sa-a nan peyi d'Ayiti ap kontinue. Komisyon enter-Ameriken sou dwa de l'om de l'OEA anonse, dapre sa nou wè gwoup arme kontrole sekirite nan zon kle aksyon kap pase nan peyi-a e kote l'Eta pa bay ase proteksyon pou moun ki viv la.'

Eleksyon prezidensiel ansanm ak eleksyon palemantè gen pou fèt 13 novanm 2005, pou nou rive etabli enstitisyon demokratik tout bon vre pral gen yon konpwomi pou tèt politik tèt chage kap vin pi grav si pwogram DDR la pa fet de fason ke se pèp la ki ladan li.

Malgre yon supo jeneral pou Kad Ko-operasyon Proviswa (swa CCI) pou asire refom politik, reabilizasyon, ansanm ak rekonstriksyon ekonomik, gouvenman provizwa ak MINUSTAH pa wè bagay menm jan. Konsey de Sekirite l'ONU, bay MINUSTAH yon manda ki oblije yo bay supo a refom konstitisyonel e refom politik, yo gen pou yo bay fos a gouvenans peyi-a, pou asiste nan mentyen sekirite ak lod piblik.

Yo gen manda pou bay supo a gouvenman provizwa ansanm ak sosyete sivil pou yo promouvwa e respekte dwa de l'om, e ki mande yo tou asiste nan refom la polis ak sektè jidisyè. Tout pati politik ensi ke anpil nan reprezantan sosyte sivil ayisien, rekonèt ke dezarmeman se yon priorite men jouk jounen jodi Gouvenman Provizwa-a ansanm ak Polis Nasyonal d'Ayiti genlè pa prese pou pran inisyativ pou bagay yo mache.

Kominote entenasyonal bay enpresyon yo ta vle bay supo a CCI - yo promet yon bilyon dola US nan yon rankont kote oganizasyon ki te kab bay kob mwa aout lane 2004. Aloske operasyon solda MINUSTAH ki pou kenbe l'od ansam ak misyon sivil la ale tro dousman premie sis mwa nan peyi -a, yo rive jwenn fos debu lane 2005 e manda-a renouvle pou jouk jwen 2005, sa pa suprann pèson.

Menm avèk sa, l'ONU ap travay trè dousman pou reisi ko-odone aktivite yo. Mank de sekirite kontinye ap rann sityasyon-a difisil pou yo deplase nan peyi-a ansamn ak fè envestisman: Pi plis ONG ap travay nan yon sitiyasyon kote nenpot bagay ka pase e se tout tan y'ap evakue zon sa yo. Tandis ke envestisman nan sekirite oblije pou Ayiti reprann, realite jouk jounen jodi se ke sevis piblik ansanm ak ekonomi peyi-a tèt an ba.

Rapò sa-a bay yon l'ide de kriz sekirite ki bare peyi d'Ayiti kounye-la-a. Se Depatman Zafè Etranjè la Swis (DFAE) ki mande yo fe rapò sa-a, enfomasyon yo jwenn demontre e konsantre sitou sou konsekans violans kap fèt sou pèp la ki vin pi rèd chak jou, aktivite ak repatisyon de gang arme ensi ke trafik zam an Ayiti, eksperyans pwogram dezarmeman, demobilizasyon ak re-entegrasyon ansanm ak refom sektè sekirite.

Rapo sa-a pa reprezante pwen de vu ni entansyon DFAE. An aksantuan grandè ak magnitud disponibilite zam e move uzaj yo nan peyi-a ansanm ak difikilte ki ale avèk sa, swa pwoblèm pou entreprann asistans imanitè ak devlopman nomal, rapo sa-a mande pou nou konsantre sou yon pwogram dezarmeman, demobilizasyon ak re-entegrasyon (DDR) ansanm ak refom sektè sekirite pou bay Ayiti yon tranzisyon lapè.

Msie Carl,

Kreyol-la bèl se vwe men kèk de fwa tou li kom kwa dire on mod jan malouk.

an tou ka mem si'm pa finman konèt sa-w di nan nouvo zod le tan ak letenite-a,paroli-w la sanble-l konsekan, li sanble la prediksion.li gen on ti fowze parol Jan Jwaye osnon Antwan-n nan gonmie. map founi 2 nawè mwen ,map sib.Sim pa ko fe vwèl pou peyi san chapo ma wè.

Kenbe-la

Jacques j. Garcon

GLOBALIZASYON (pa E.W. Vedrine)

Kesyon:

Ki vrè definisyon Globalizasyon?

Repons: Lanmò prensès Diana.

Kesyon: Poukisa?

Repons: Yon prensès anglè ak yon mennaj ejipsyen ki mouri nan yon tinèl fransè,
pandan yo te nan yon machin alman ki gen yon motè olanndè, yon chofè bèj ki te sou t ap kondi,ki te bwè yon wiski ekòsè, (tyeke boutèy la avan ou chanje fason l ekri) ke yon gwoup paparatsi italyen t ap suiv, sou motosiklèt japonè, ke yon medsen ameriken trete,
ki itilize medikaman brezilyen.

Mesaj sa a se yon Ameriken voye l ba ou, ki itilize teknoloji Bill Gates, e pwobableman w ap li l sou ekran konpitè w, ki itilize pwodui taywanè (a bon mache), ak yon ekran koreyen, ke ouvriye bengladèch moute pyès yo nan yon izin ki Sengapò, ke yon chofè endyen transpòte, Ki te detounen pa Endonezyen, Ke Sisilyen dechaje,chaje nan kamyon pa Meksiken pou al jwenn ou.

Zanmi, se sa yo rele Globalizasyon!

MEZANMI, se la map rete pou jodi’a. Na pale demen si Granmèt la vle.

KAL

Copyright © 2005-2007Design, Concept, and Maintenance by:
ESP Networks & Fouye Networks -  www.fouye.net & ESPDesignnet.com