“The Carl Fombrun Show” every Tuesday and Thursday at 9.00 p.m. on ISLAND TV, Chain Comcast channel 19 in Miami-Dade and channel 79 in Broward.
ON THE RADIO
On WPBR 134O AM, Weekdays 7.15 in the morning. Every weeknight at 8.00 pm on www.galaxieintertv.com
“Carl’s Corner” on Radio Tropicale, New York. www.radiotropicale.com from 11 a.m. to 11.30 a.m every Sunday.
“Carl’s Corner” on RADIO VERITE SOU TANBOU, Fort Myers, Florida every Sunday at 10.00 a.m. 95.03 FM and on Radio Independence 1610 AM, or on the internet www.radioindependence.com For additionnal information please call URBAIN JOSEPH 239.479.5045 or 5046.
``The enemy is called global imperialist capitalism. Washington presents itself as a model democracy, but in reality it is the tyranny, the most gigantic and impressive dictatorship that has existed in the history of humanity.'' Daniel Ortega President of Nicaragua NICARAGUA
In U.N. talk, Ortega rips U.S. `tyranny' Nicaraguan President Daniel Ortega unleashed an anti-U.S. diatribe at the U.N. General Assembly. BY PABLO BACHELET pbachelet@MiamiHerald.com
President of Nicaragua Daniel Ortega points to some papers as he addresses the 62nd session of the United Nations General Assembly, Tuesday, Sept. 25, 2007, at the U.N. headquarters.
NEW YORK
Nicaraguan President Daniel Ortega attacked U.S. ''imperialistic'' designs in the harshest comments by any of the half dozen left-of-center Latin American presidents attending the U.N. General Assembly.
In a speech, Ortega also blasted the treatment of migrants by the United States and Europe, criticized U.S. efforts to stop nuclear weapons proliferation in Iran and North Korea and attacked President Bush for demanding elections in Cuba.
Ortega's comments were the toughest of all the Latin American leaders here, including Rafael Correa of Ecuador, Brazil's Luiz Inácio Lula da Silva, Bolivia's Evo Morales, Argentina's Néstor Kirchner and Michelle Bachelet of Chile.
Most decried inequality and called for more forceful actions by rich nations to counter inequality, but none did it with the gusto of Ortega, the leader of the Sandinista Party that ruled Nicaragua in the 1980s with Marxist leanings and in close alliance with the Soviet Union and Cuba.
He began with an eight-minute introduction remembering the ''millions of victims of colonialism and neo-colonialism'' as well as a long list that included those killed in the Holocaust and the World Trade Center attacks.
SAME ENEMY
Checking his watch, he then said he hoped he did not pass the 20 minutes that Bush used to address the United Nations in the morning. His speech, in which he only occasionally consulted notes, was a 34-minute meandering diatribe against what he repeatedly called ``the imperialist global empire.''
''The enemy is still the same after 18 years,'' he said, referring to his last speech here as Nicaragua's leader. ``The enemy is called global imperialist capitalism.''
He said Washington presented itself as a model democracy, but in reality was ``the tyranny, the most gigantic and impressive dictatorship that has existed in the history of humanity.''
Sporting a dark suit and red tie and often waving his arms for emphasis, Ortega said he was refraining from personal attacks on Bush because ``the empire is the empire, regardless of who leads it, Republican or Democrat.''
Heide Bronke, a State Department spokeswoman, said Washington was ''disappointed'' and that the U.S. commitment to ``the people of Nicaragua has been consistent and is more positive than characterized by President Ortega.''
She said the United States included Nicaragua in a six-country free-trade pact known as CAFTA, signed a special $175 million aid package, and pushed a $1 billion debt forgiveness pact.
Ortega asked ''what right'' the Bush administration had to try to stop Iran and North Korea from developing nuclear technology, which he said was for peaceful purposes.
But even if it had military intentions, he added, the United States still had no right to complain because it was the only nation that had used nuclear weapons, a reference to the attack against the ''defenseless'' cities of Nagasaki and Hiroshima in World War II.
Ortega, who was voted out of power in 1990, won election last year in a campaign in which he portrayed himself as a moderate. He has since allied himself with U.S. foes like Venezuela, Cuba and Iran, but he has also pledged not to repeat errors of his past administration.
OTHER LEADERS
Bolivia's Morales, speaking at a gathering of nearly 1,000 people in the Great Hall of the Cooper Union in Manhattan, said U.S. aid was aimed at ''undermining'' his government.
But he added that his predominantly indigenous movement had a ''culture of dialogue.''
Speaking before the pro-trade Council of the Americas here, Ecuador's Correa said he wanted to have good relations with all nations, including the United States, though he attacked the so-called ''neo-liberal'' economic policies pushed by Washington in the 1990s as a ``long and sad night.''
Brazil's Lula da Silva, who opened the annual U.N. General Assembly, called for a ''new international order'' and a more ''balanced'' distribution of wealth, but did not name the United States.
Kirchner, in the past a critic of U.S. policies, attacked Iran in his U.N. speech for not cooperating with a 1994 investigation into the bombing of a Jewish community center in Buenos Aires and reiterated his criticism of the economic recipes of the International Monetary Fund.
Chile's Bachelet told the Council of the Americas that she had sent U.S. House Majority Leader Nancy Pelosi a letter asking Congress to approve free-trade agreements with Peru, Panama and Colombia.
Castro rule near end
George W. Bush
US President George W. Bush, in a speech to the UN General Assembly here Tuesday, called for "free and competitive elections" in Cuba, saying the long rule of ailing President Fidel Castro "is nearing its end."
"In Cuba, the long rule of a cruel dictator is nearing its end," he told world leaders gathered here, in a reference to Castro.
"The Cuban people are ready for their freedom," he added, stressing as the communist-rule island enters a period of transition, "The United Nations must insist on free speech, free assembly and ultimately free and competitive elections."
CARL’S REMARK
Castro’s rule near end ?
“ Et tu, Brutus ?
Julius Cesar ”
Cuba condemns
Bush's UN speech
HAVANA, Cuba (AFP): Cuba on Tuesday denounced US President George W. Bush as a criminal with no moral authority, after Bush called for democratic elections in the communist Caribbean island nation.
A statement from Cuba's foreign ministry blamed the US leader, among other transgressions, for having "authorized the torture of prisoners at Guantanamo Naval Base" and the "kidnapping of people, clandestine flights and secret prisons."
"He is a criminal and has no moral authority or credibility to judge any other country. Cuba condemns and rejects each letter of his outrageous diatribe," the statement from Havana read.
Earlier Tuesday, in an address to the UN General Assembly, Bush called on the United Nations to demand "free speech, free assembly and ultimately free and competitive elections" in Cuba.
"In Cuba, the long rule of a cruel dictator is nearing its end," he told world leaders at the United Nations, in a reference to ailing President Fidel Castro.
"The Cuban people are ready for their freedom," he said.
Bush's address sparked a walkout in protest by Cuba's UN delegation, led by Foreign Minister Felipe Perez Roque.
Dominican Republic gains support for UN Security Council seat
Dominican President Leonel Fernandez
By Beata Lockwood
Caribbean Net News Dominican Republic Correspondent
SANTO DOMINGO, Dominican Republic: President Leonel Fernandez is to address the United Nations General Assembly on Thursday and has gained the support of some African counties and smaller nations for the Dominican Republic’s bid for a seat on the UN Security Council.
Dominican Republican President Leonel Fernandez. AFP PHOTO
Costa Rica is also strongly lobbying for the available seat and the final decision will be made by the Security Council later this year.
Fernandez is on a 13-day visit to the USA and has already met with prominent business leaders interested in trade with the Dominican Republic. He has also met with various Heads of State who are there for the UN meetings. He has been invited to speak at various universities along with other world leaders during his visit at the United Nations in New York.
Justice for the Valmé Family
kidnapped and murdered in Haiti
December 2005
From their son
Patrick Valmé
United we should stand. Haiti needs a revolution of the mind so that Haitians can be free at last.
The Children are The Future. Now is the time for you guys to Open your Eyes. The Eyes never lie, through your Eyes I see your Soul...
The Eyes of Haiti is there to open the Eyes of the world to the children of Haiti...They Killed the body they can never kill the spirit...
Personalities in the Haitian world of politics, show business, books, music.
Interviews on FRANKLY FOMBRUN’S CARL’S CORNER shown:
Ernest Bennett, Anthony Georges Pierre, Alfred Mentor, Moushi Widmaier, Joel Widmaier, Jacky Ambroise, Marcel Alexis, Francois Adrien, Serge Rodrigue, Eveline Pierre, Flore Lindor Latortue, Jeffrey Dread, Selma Fonseca, Patrick Valmé, Jan Sebon, Lucky Pierre, Nansy Pierre-Louis, Mushy Widmaier, Joel Widmaier, Jacky Ambroise, Harry Fouché, Ed Lozama, Dr. Rudy Moise, Miami Councilman Jacques Despinosse, Talk Show Host Hearnst Phanor, Nicole Reyes Telasco, Odette Roy Fombrun, Elizabeth Guérin, Philippe Chamy, Public Defender Bennett Brummer, Assistant Public Defender Madsen Marcellus, former Haitian Secretary of State in the 70s Jean-Robert Estimé have already been on :
My other casual observation as a tourist in Brazil in 1976, 1983, and 2003, is the racial composition of most Brazilians, a mosaic of colors. Brazilians from the ruling class seem to be mostly caucasians, with mixed Indians, mixed blacks in the middle class, and an African majority among the masses. There are also Brazilians of Japanese extraction mainly in Sao Paulo and in 1983 the Japanese population in this city was estimated at 20 per cent.
In Brazil, there is much more of interaction among Brazilians of different ethnic backgrounds than among Americans in the U.S., but the racial divide exists. This can be also said of Haiti's next-door neighbor Dominican Republic where all its citizens are defined as "indio tainos" although the vast majority of the Dominican people is of African descent.
In Brazil there has been a call for affirmative action putting focus on racism, in step with the last United Nations' global conference having to do with race and a movement similar to the U.S. civil rights movement, demanding affirmative action. Brazil is not a racial democracy and has been for years one of the most racist countries in the world.
I also visited neighboring Argentina, home of the Tango, the traditional soccer rival to Brazil and I found the Argentine people warm and hospitable although there is a persistently malicious joke in South America, that if one wants to fit four Argentine citizens in a Mercedes, one has to "take the air out of them”. I beg to differ and during my stay in Buenos Aires I was very well received and actually made good friends there...
Argentina, the land of Carlos Gardel is still a very beautiful place vibrating with romance and how could I forget " El Caminito: Desde que se fue, Triste vivo yo, Caminito Amigo, Y tambien me voy": El Caminito is a famous Argentinian song: TRANSLATION: Since you left, I am so sad, Caminito my friend, and me too I am on my way out...” It used to be a favorite of my brother Lionel Fombrun, an aficionado of Castilian culture and songs. He passed on at the age of 80 in Florida, in the beginning of 2001.
Argentina next door to Brazil on the southern tip of the South American continent, by contrast is considered the Europe of South America, 97% are of white European origin out of a population of more than 37 million people. The remaining 3% are mostly mestizos a mixture of indigenous people and Europeans.
As per African-American writer Elliott Hester: " Due to high mortality rates, migration, the decline of the slave trade after 1806, and a successful campaign aimed at "whitening" the country with European immigrants while eradicating non-whites in the process, the black Argentine population receded to its present state of near invisibility."
Brazil's image is being perceived abroad as a liberal and open society but its legislation has been extremely conservative. It seems that many judges continue to make rulings based on outdated civil codes. Many of these traditions are colonial syndromes and residues of the Catholic Church's traditional rigidity and the curse of slavery.
Racism is a serious problem the world over and evidence from the United-States and South Africa for instance show that race discrimination can be overcome. Giant steps for the better in that field in those countries have been taken.
Let me make it clear: I am a free lance columnist, a TV talk show host expressing my opinions, experiences, observations, on a variety of subjects. I enjoy the free flow of ideas and try to stick to the facts as much as humanly possible, instead of my emotions.
Having had incredible luck in living a full and active life, "Everyday is a gift I once thought I would never have."
COMING THIS WEEKEND
in Miami
THE TWO FOLLOWING EVENTS:
Both events below, although different: AEDAP and UNITED FIRST FINANCIAL will take place the same night in the same hotel, on Friday September 28, 2007. Hopefully, those Haitians coming to AEDAP at FLORE LINDOR LATORTUE’S get together and wishing to meet ROBERT BRUTUS of UNITED FIRST FINANCIAL may have that opportunity. ROBERT BRUTUS is partly Haitian, but raised in the UNITED STATES.
I will be there at 5.00 p.m. on Friday, September 28, 2007, and anyone wishing to talk to me can ask the Front Desk to connect them to Carl Fombrun’s room. I will stay overnight at the Sheraton Hotel.
Flore Lindor Latortue and Robert Brutus are two young interesting and dynamic individuals who deserve the support of CARL’S CORNER and all of us in the South Florida community.
Carl
1) AEDAP
FLORE LINDOR LATORTUE
Invites you to its first One Night
Leadership Retreat Fundraising Dinner.
On Friday September 28, 2007
With Special Artists:
Luigi Lin D’Or, Harry Metellus and the Beautiful
Gina Dupervil & DJ Fredo Desbas
All Artists performing for a great Cause.
AEDAP
The Sheraton Miami Mart
711 NW 72nd Avenue
Miami, Florida
Friday Fundraising Dinner $75.00 per person
One Night Stay in Hotel
Leadership Retreat $200.00 per room.
For more information please call 305- 308-2889
2 ) UNITED FIRST FINANCIAL
Invites you to their annual VIP event in Miami, Florida
Friday, September 28th 2007
Sheraton Miami Mart - North Ballroom - 711 NW 72 Ave. - Miami, FL 33126
Learn what the banks aren’t telling you. Use banking principles in your favor.
Seating is limited - Please RSVP by calling
Robert Brutus
305 502-1065
SOUTH FLORIDA FRONT PAGE MIAMI HERALD 9/27/07 Lure of youth gangs vexes Haitian families Posted on Thu, Sep. 27, 2007 BY TRENTON DANIEL tdaniel@MiamiHerald.com
LILLY ECHEVERRIA/MIAMI HERALD STAFF
Adly Joseph, 16, handles many of the affairs of his 51-year-old mother, Viergenie Pierre, including interpreting bills and other mail at their Pompano Beach home.
Leaders try to prevent local gang violence Haitian gangs battling for turf It wasn't disappointment in Laneze Jean's voice when police brought her the news that her 14-year-old son had been arrested on burglary charges for the second time that month. It was more resignation, a realization that the North Miami Beach mother was losing her oldest child to the streets and that she was powerless to stop it.
''I feel sorry for his life, and I worry about him a lot,'' said Jean, 40, a single mother of three who works as a receptionist for a Miami-Dade accounting firm. Police say such worries are well-founded. Her son and many others like him fit the profile of Haitian-American youngsters at high risk of slipping into one of the many violent gangs that operate in South Florida, from Deerfield Beach to Little Haiti.
While youth gangs have been a problem for decades, the struggle of many recent Haitian immigrants to discipline their teenagers in America is complicated by other factors:
• They may depend on the kids to bring in additional money -- even through illegal activities.
• Struggling to learn English, they may rely on their children to translate bills and mail and speak for them with others, giving the kids authority over the parents.
• They may be vulnerable because of their immigration status -- afraid to seek help with a wayward teen, or fearful children will turn them in to authorities if they punish them.
As for Jean, the Haiti native moved to South Florida in 1991, months after a military coup toppled then-President Jean-Bertrand Aristide. Still struggling with English, she watches her teenage son do as he wishes, playing basketball whenever he wants and running with a bad crowd. ''The kids don't listen to you, they reject you, and they want to be big shots in front of their friends,'' said Jean, interviewed in the tidy living room of her North Miami Beach duplex. ``Every sacrifice we make is for them.''
ON HIS OWN
Her son is on his own after school until she gets home from work. And even when she's home, he ignores her efforts at discipline and defies his curfew. More after-school and job programs for Haitian teens would help, said Louis Herns Marcelin, an anthropology and sociology professor at the University of Miami.
''There isn't much of a safety net for people in this community,'' he said. ``And so we're seeing the power of the street over the power of the house.'' In many cases, parents cede power to teens, who generate income that goes toward the rent or to relatives in Haiti. Money sometimes is left on the kitchen table -- no questions asked, said one gang observer. ''And the parents are thinking why don't their kids respect them?'' said Laura Kallus, director of the PanZOu Gang Reduction Program in North Miami Beach.
Teens assume power in another way -- by helping their often non-English-speaking parents navigate everyday challenges. ''Mom and Dad don't know how to read. Mom and Dad don't know how to speak English,'' said Bapthol Joseph, who runs the Pompano Beach nonprofit center, Changing Directions 4 Youth & Families. ``The kid is the intellectual of the house.''
Adly Joseph, no relation, a regular at Changing Directions, fits that profile. At 16, Adly, of Pompano Beach, handles many of his 51-year-old mother's affairs. On a recent Saturday morning, the 11th-grader sat at the kitchen table, flipping through that day's mail: literature on diabetes; an AARP membership invitation; an overdue rent notice. He also interprets rent related matters for the superintendent of the duplex, where some of the roofs are still covered with blue tarps from hurricanes two years ago.
''Everywhere we go, I translate,'' said Adly, who was born in South Florida. Social workers say kids are able to take advantage of their non-English-speaking parents by, say, embellishing report card grades, but Adly said he doesn't do that. ''She'll have a way of finding out,'' he says with a grin.
LIVING IN FEAR
Parents fear asking for help.
''The parents don't want to talk to police, since they may have questionable immigration status,'' Kallus said.
Meanwhile, social centers for South Florida Haitians are hearing more and more from parents who have lost control over their kids.
''It's a growing problem,'' said Gepsie Metellus, director of the Sant La Haitian Neighborhood Center in Miami. ``Some of these parents are having to work multiple jobs to make ends meet and that doesn't leave much time for child-rearing. You've got kids left to themselves, left to the streets, and they want the fast route to success.''
That can mean peddling drugs on street corners. Metellus recalled how parents stop by the Little Haiti center seeking help on filling out food stamp applications. Along the way, they quietly ask a more personal question. `Is there a program for kids who don't really listen?' '' Metellus recounted one mother saying. Nine days before his death, in late December 2006, Volny Eugene, 16, the son of a cabdriver and a nurse, had started attending a Miami-Dade alternative education program called Roving Leaders. Gunmen shot and killed him in a Little River neighborhood a few blocks north of his father's Little Haiti apartment. ''I don't know why they could've gone after him,'' said Igard Eugene, 44, who's still grieving for his nephew. So far, Miami-Dade police have made no arrests in the case.
And Louis Emile doesn't like talking about the July 2006 shooting death of his 19-year-old son Carl. The Deerfield Beach High dropout thought he was too cool for school. ''He had some friends at the time,'' Louis Emile recounted. ''But he wasn't a baby anymore. You can tell him not to do something,'' but he may not listen.
Cuban Olympic long jump champion retires
Ivan Pedroso
He won five consecutive world indoor gold medals between 1993 and 2001 and also made the Olympic Games long jump final in 1992, 1996 and 2004 but didn't take a medal.
He first came to international attention as a teenager in 1992 when he leapt 8.53m, the third furthest performance in the world that year.
In 1995, he had an altitude-assisted leap of 8.96m at a meeting in the ski resort of Sestriere, Italy, which was one centimetre in excess of the world record of 8.95m, which has been held by the American jumper Mike Powell since 1991.
However, the would-be world record was never ratified because officials were standing in front of the wind guage, meaning there could be no confirmation of the wind reading and assistance for Pedroso huge jump.
In recent years though, he has been plauged by injuries.
Pedroso's last competition was in July at the Pan American Games in Rio de Janeiro where he finished fourth.
FRENCH SECTION
LE COIN DE CARL
LES GENS HEUREUX…
Bonjour Miami, ses alentours et les « internôtres » qui écoutent
et nous lisent à travers le monde.
CHAQUE JOUR EST À LUI SEUL UNE VIE.
Dieu, le travail et la liberté. Et bonjour, bonjour la vie,
bonjour l’amour,
moi’j vais bien et’j m’habitue.
Les gens heureux n’ont pas d’histoires…Les gens
heureux ils font l’histoire. La ballade des gens heureux sur
LE COIN DE CARL parlant de tout et de rien
continue, dans un verbe
d’arc-en-ciel .
Le temps poursuit sa marche et avec lui avance le monde,
espérons aussi Haiti.
LA PENSÉE
PERMANENTE
« Tu n’as qu’une Patrie au monde.
C’est toi-même. Chante pour elle
Et sois ton but, et sois ta vie.
Les déserts chanteront
pour te répondre en chœur. »
LES MOTS DU JOUR
L'amitié sans confiance, c'est une fleur sans parfum.
Laure Conan
1845-1924
RECU DE
HENRY DELVA
Ph.D = Plus haut.Delva
CALIFORNIE
SUJET: Olivier Nadal, un exalté.
Cher Carl,
“Si je ne me trompe, vers la mi-terme du gouvernement provisoire Latortue, je fus forcé de faire une remontrance plutôt sévère à Olivier Nadal, un exalté.
Ci-joint en partie ce que j’avais écrit:
“Olivier Nadal crache sa rage d'une facon qui semble vouloir cacher le refus d'un poste convoité au sein du gouvernement Latortue. Il demande tapageusement le boycott de Latortue, de Bazin et de Kenol.
Je n'entends pas défendre les membres ci-nommés du gouvernement provisoire, je désire seulement souligner que si l'État haitien doit dédommager les commercants affectés par le feu et le pillage de leurs négoces, il doit aussi compenser les familles victimes de meurtres commis par les sbires lavalassiens. Cette rage de Nadal revêt un caractère bourgeois. Je crois qu'il devrait avoir, en tout premier lieu, la sagesse et aussi le courage
d'investiguer l'origine des dîtes fortunes disparues.”
Mais, c'est là le problème de Nadal.
Encore aujourd’hui, il n'a ni la sagesse, encore moins le courage, car, avoir osé critiquer Bobby Duval qui durant 17 mois vécut des heures atroces sous le règne de Bébé Doc Duvalier, démontre que la légereté de penser de Nadal ne fait pas le poids sur la balance de la raison. Nadal réclame le pardon pour la repentance de Jean-Claude Duvalier.
Ma foi en Dieu est inébranlable. Seulement, autant que je m'en souvienne, après avoir conféssé ses péchés au prêtre, l'absolution suit la pénitence et c'est là
le destin de Duvalier-fils. Qu'il soit pour toujours éloigné d'Haiti, et ceci par respect à ces milliers de familles qui dans le coeur portent encore le deuil. La bonté est une force, elle a aussi ses limites.
Non, Monsieur Nadal, les Duvalier n'ont pas droit à la rédemption. Il ne vous reste qu'à demander aux enfants d'Israel de pardonner Hitler, et, venant de vous, cela ne m'étonnerait pas. Haiti n'a que faire de ce rameau d'OLIVIER que vous lui tendez.
Patriotiquement vôtre,
Henry Delva.
Peut-on réhabiliter le duvaliérisme? Le Nouvelliste, par Pierre Clitandre
« Je reconnais qu'après votre long silence depuis 1986, le timbre particulier de votre voix sur les ondes des stations de radio à Port-au-Prince a la vertu de l'inattendu. Elle a replongé l'opinion dans une époque où, par prudence ou courbettes, on vous donnait du « prince » par-ci, du « démocrate des contingences » par-là. Elle a suscité un sentiment de nostalgie pour certains, tandis que pour d'autres, cela tombait comme la dernière des impostures par ces temps confus... »
A Monsieur Jean Claude Duvalier, Ex-président d'Haïti
Ceci est une démarche personnelle. Elle n'implique ni le quotidien Le Nouvelliste auquel je donne très modestement ma collaboration depuis quelques mois, ni d'anciens amis victimes de l'arbitraire et de l'exil sous votre gouvernement. Elle pourrait contenir, sans hargne, une note de protestation véhémente et justifiée soit pour mon très cher ami Gasner Raymond assassiné à Brâches en 1976, soit au sujet de mon père, Mésilas Clitandre, porté disparu en 1982 alors que j'étais en exil à New York, soit pour mon oncle Augustin Clitandre, directeur du journal Le Soleil, assassiné sous le gouvernement de votre père, en 1958.
Si le temps a pu particulièrement cicatriser des blessures personnelles, l'histoire, par contre, est beaucoup plus rigoureuse dans son jugement. Votre « message à la Nation » du 22 septembre 2007, à l'occasion des cinquante ans de l'accession au pouvoir de feu votre père, Dr François Duvalier, peut n'être qu'un appel de circonstance.
Je reconnais qu'après votre long silence depuis 1986, le timbre particulier de votre voix sur les ondes des stations de radio à Port-au-Prince a la vertu de l'inattendu. Elle a replongé l'opinion dans une époque où, par prudence de conjoncture ou courbettes circonstanciées, on vous donnait du « prince » par-ci, du « démocrate des contingences » par-là. Elle a suscité un sentiment de nostalgie pour certains, tandis que pour d'autres cela tombait comme la dernière des impostures par ces temps trop confus.
Pour nous qui suivons, un peu à distance mais avec attention, les aléas de la politique haïtienne contemporaine, nous voyions venir ce que vous appelez « un salut chaleureux » dans les publications qui ont suscité un certain intérêt à Port-au-Prince. D'anciens collaborateurs de votre régime décident de parler librement du duvaliérisme dans un contexte qui favorise le débat, sans contrainte. Les étudiants et autres chercheurs veulent savoir ce qui se cache derrière « le monstre ».
Je ne suis pas sûr que ces documents aient totalement convaincu tout le monde. Réhabiliter le duvaliérisme est une entreprise difficile parce que les faits, jusqu'à présent, ne jouent pas en sa faveur. Certains peuvent argumenter que votre père savait tenir tête aux diktats internationaux. Dans une conjoncture où notre souveraineté est rudement mise à l'épreuve, le recours à François Duvalier alimente la mémoire du nationalisme haïtien pour ceux qui ne savent pas que dans les coulisses, entre Washington et Port-au-Prince, un petit « téléphone rouge » faisait d'irréparables dégâts dans les rangs des contestataires du régime de Papa Doc.
Je ne suis pas convaincu que votre message aura un grand impact politique. Il peut soulever des passions sporadiques et provoquer des emportements spontanés. De là à affirmer qu'il « saura établir la vérité et réconcilier les frère ennemis », ce serait aller trop vite en besogne ! On peut soupçonner que « tous ceux qui sont restés fidèles à la logique de notre histoire » seraient non pas ce peuple attaché aux épopées des ancêtres, mais plutôt une partie de la population, les classes moyennes, qui ont appuyé votre père durant les élections de 1957 contre l'oligarchie traditionnelle. Elle est revenue, par la manière élégante et parfumée d'une noce, raconte-on, au palais national. Simone Ovide Duvalier a dû prendre une retraite forcée sur ses terres à Léogâne. Votre débâcle aurait commencé là.
Aujourd'hui que les contradictions s'enveniment et que les idéologies se perdent dans le dédale opaque des pragmatismes de l'enrichissement individuel, votre message pêche par un excès de grand humanisme réconciliateur. Quand vous parlez de « deux décennies d'exclusion », vous alimentez une confusion dans le vieux débat au sujet des victimes et des bourreaux de cette exclusion. La généralité du propos au sujet du « combat pour la régénération nationale, la sauvegarde du patrimoine sacré » tombe dans un contexte où le Docteur en Philosophie Yves Dorestal argumente que ce combat du bien commun ne se déploie pas en dehors des intérêts de groupes. « Si bergers du troupeau, nous en constituons les loups... » s'exclamait feu Dumarsais Estimé !
Nous serions prêts à vous prendre au mot, mais nous n'avons pas de précision de vos luttes « pour que le soleil se lève non seulement dans les romans de Roumain (quid de Jacques Stéphen Alexis ?) mais pour de nouvelles élites chargées d'insuffler à l'Etat ce sang neuf rénovateur et porteur d'espérances ».
Les nouvelles élites, c'est une longue histoire ! La Négritude n'a pas fait bon ménage avec les finances publiques. Sinon la bataille contre la corruption engagée ces derniers temps ne comporterait pas ses risques et périls. On n'a pas connu une éthique des classes moyennes et on peine encore douloureusement à « choisir entre l'argent facile, l'effort qui paie et le travail qui ennoblit. »
L'histoire haïtienne de Monsieur Henry Siclait de la Régie du Tabac et des Allumettes, aux princes des Coopératives, n'a tellement pas bougé d'un cran qu'on ne sait plus si c'est Préval ou Duvalier qui s'exprime de la sorte : « Ce n'est ni le dollar ni l'euro qui sauveront Haïti, si en nous-mêmes le vide moral et l'absence d'un humanisme persistent au point que la corruption est devenue le tueur numéro 1 de l'effort et de l'imaginaire national. »
Cette nation qui se porte si mal depuis 1986 a une histoire dont le duvaliérisme est un élément. Votre adresse « à toutes les catégories de cette nation déchirée, installée depuis deux décennies dans la précarité d'une transition qui nous a coûté en dix ans deux interventions étrangères... » serait bien reçue si le déchirement des familles et la précarité économique qui provoqua les boat people n'avaient pas marqué votre gouvernement. Bien sûr, la déchéance, la misère, l'insécurité politique, sociale, alimentaire et sanitaire ont empiré après votre départ en 1986.
Mais, dites-nous aussi que les bidonvilles ont commencé à s'établir sous votre règne, que les cagoulards de votre père ont été les annonciateurs de nos chefs de gangs, que les exils qui éclatent les familles ont été pratiqués par Edner Day, Emmanuel Orcel et Albert Pierre aux Casernes Dessalines, que le cochon créole a été égorgé sous votre présidence.
C'était la conjoncture internationale ! Dites-le nous aussi et, avec cette courageuse vérité, les classes moyennes seront plus portées à vous entendre. Sinon, elles ne seront pas prêtes avec le peuple et la fraction progressiste de la bourgeoisie nationale à attendre, comme dans les plus purs messianismes, « un leadership avisé, pétri de doctrine, d'expérience et de savoir-faire. »
Je ne sais pas pourquoi cela me trouble, moi doublement victime, quand vous dites : «J'ai tiré des leçons des événements de ces vingt dernières années et avec toute la sincérité d'un homme brisé par vingt ans d'exil. » Il y a là, peut-être, une triste affaire de solitude vécue et d'épouse partie vers d'autres amours dont l'histoire ne retiendra que des anecdotes !
Moi, je n'ai pas compris la richesse des uns et la misère des autres. Je n'ai pas bien saisi les « idéologies malsaines » que vous évoquées. S'il faut parler des torts, je me perds dans cette pompe de l'éloquence qui veut faire croire que « l'histoire reste la propagande des vainqueurs». Qu'en est-il de celle des vaincus ?
Les historiens qui tiennent compte des valeurs subjectives des acteurs politiques souligneront cette phrase : « Si au cours de mon mandat présidentiel, le gouvernement a eu à causer des torts physiques, moraux ou économiques à tiers, je prends solennellement la responsabilité historique... de demander pardon au peuple et je sollicite le jugement impartial de l'Histoire. »
Pour ma part, je pardonne pour Gasner Raymond, pour la disparition de mon père, pour l'assassinat de mon oncle Augustin Clitandre en 1958, jumelliste et propriétaire du journal Le Soleil dont on me rapporte que votre mère Simone Ovide appréciait le dandysme, pour les traumatismes vécus en prison, puis en exil.
Je m'arrête là pour ne pas avoir à m'aventurer dans vos attentes politiques et la mobilisation que vous espérez. Je me dis qu'après cinquante ans, le duvaliérisme peut-il encore avoir une idée nette du vécu contemporain haïtien ? Déjà, de 1986 à 2007, l'ancrage idéologique fébrilement recherché n'est plus qu'une vague nostalgie de discipline et de leadership dictatorial....
Vous n'avez pas été un homme de grandes pratiques électorales. Les regroupements et autres alliances politiques du contexte peuvent irriter un chef d'Etat habitué à une gouvernance unilatérale... Ces leçons doivent être apprises en Haïti. Le contexte est-il en faveur de votre retour qui pose aussi, automatiquement, le rapatriement de celui qui se considère comme « le kidnappé de 2004 » ? Les risques de recours à la justice des uns et des autres sur le plan de la répression politique et de la gestion des finances publiques sont toujours possibles.
Parce que je crois comme vous « qu'il y a encore d'autres souffrances et d'autres attentes », je vous souhaite de garder sereinement la raison au milieu de la démesure habituelle des ambitions politiques. Il y a encore d'autres domaines où vous pouvez aider votre pays.
Pierre Clitandre
Par le truchement de
LEMANE VAILLANT
CANADA
Je me rappelle qu'entre 1980 et 1983 où je fus à étudier à Enschede en Hollande, il y eut une ville hollandaise qu'une Province et le Gouvernement voulurent pousser et développer . Alors on décida d'y déplacer et d'y implanter de grandes Entreprises et Administrations en accordant des primes d'éloignement , de nouvel établissement indexées aux salaires relevés pour encourager beaucoup à aller vivre dans cette ville.
Voilà comment on devrait procéder pour déconcentrer Haiti et Port-au-Prince . On pourrait ainsi développer modernement l'Ile de la Gonave plus grande en territoire que Sainte Lucie ou Saint Vincent devançant Haiti …
Incentives , n'est-ce-pas Vava !
Lemane
De la Violence : les violences à effacer ou à réduire chez nous dans la Société Haitienne
Chers Correspondantes et Correspondants,
Je n'ai pas à vous apprendre que la Société Haitienne est en elle-même éminemment violente depuis son origine coloniale et post-coloniale . Lisez les 2 extraits suivants trouvés sur le net : l'un parlant des haitiens catégorisés pendant longtemps en citadins et paysans sur leurs actes de naissance ( Vous savez ce que ça veut dire ! ) , et l'autre de la fragmentation du territoire en une zone pourvue de tout ce qui est disponible au pays ( Port-au-Prince la capitale et 2 ou 3 autres villes d'Haiti , et encore pour ces dites villes !!! ) et le reste du pays méprisé sciemment dans les services et ressources …
1- " la réalité haïtienne s'est globalement structurée sur l'exclusion d'une partie importante de la population, nommément les cultivateurs qui représentent 80 % de la population au lendemain de l'indépendance. L'état civil aujourd'hui encore n'est pas à même de saisir la totalité des citoyens et enregistre majoritairement les citadins. Pire encore, pendant longtemps les actes de naissance des paysans portaient la mention « paysan »."
2- " Tout se passerait, en effet, comme si les fondateurs du nouvel Etat haïtien avaient enfilé les pantoufles du colon. Il en serait découlé une double structuration du pays en pays légal et pays réel, en Etat territorial et Etat segmentaire, Administration et peuple. Ce qu'il importe de souligner c'est que cet Etat segmentaire se structure par appauvrissement au maximum de l'Etat territorial et se constitue sur le refus de tout pouvoir politique centralisé et trop structuré. C'est de cette cassure originaire que le droit informel est venu à prendre consistance. "
A l'intérieur de Port-au-Prince, on a maintenant les zones qui ont tous les services et d'autres zones ou agglomérations ou concentrations humaines sans services de l'État d'Haiti en :
électricité, eau potable, téléphonie, internet, voirie, hygiène publique, collecte de fatras ou résidus solides, pompiers, ambulances, patrouille régulière de police, livraison postale
Savez-vous pourquoi le Président américain Georges W Bush fut contraint de présenter des excuses aux populations frappées par le cyclone Katrina ? Savez-vous pourquoi ?
On ne demande pas à Haiti de n'avoir qu'une classe uniforme de citoyens et citoyennes tous aisés et fortunés également , mais en revanche l'État d'Haiti avec le Gouvernement d'Haiti, l'Administration Haitienne et les Élites d'Haiti par pur ou simple instinct intelligent de conservation a l'obligation patriotique d'organiser globalement nos 27750 km2 avec une justice de vue et de pensée garante d'équilibre social à long terme .
Autrement , des familles haitiennes aisées vont continuer à ne pas pouvoir circuler avec leurs véhicules privés de luxe chèrement acquis dans les rues d'Haiti … ( par crainte d'en être à tout moment dépossédées Ni vu Ni connu ) .
" Nou tout fèt pou jwen " dans le sens de l'organisation et de la répartition globale des ressources et des services de l'État d'Haiti sur nos 27750 km2 ( y compris nos Iles Adjacentes ) , et non dans le sens dit par l'autre il n'y a pas longtemps ( avec les rançons aux rapts et kidnappings / Nou tout jwen ) .
Cet Autre n'aura pas toujours tort avec ses " Pointes et Flèches Populaires " si la Société et les Élites d'Haiti persistent à ne pas le mettre en défaut en agissant patriotiquement et intelligemment à long terme mieux avec le reste du pays ( Vous voyez ce que je veux dire ! )
Bien entendu, on est aveugle quand on jouit, “lè nèg ap byen mennen!”
Pendant ce temps, les violences progressent en Haiti …
Jusqu'en 1993-1994, lors de l'embargo pétrolier contre Haiti , nous pouvions garer nos voitures privées dans des lignes d'attente de gasoline ou de diesel de stations d'essence le soir , et revenir tôt le matin sans crainte retrouver nos véhicules … Vous comprenez !
On va vers de plus grandes violences sociales sans une Révolution Correctrice en Haiti … La Paix des Troupes de la Minustah en Haiti est superficielle et passagère …
Dieu sut avertir les peuples du Déluge au temps de Noé et de l'imminence de la destruction de Sodome et de Gomhorre .
Alors : “Pa fè tèt du .” Changez en temps d'accalmie , vous de l'intérieur et Diasporiens Haitiens et Haitiennes !
Enfin ,
Lemane Vaillant
Toronto, Canada
Remède contre le Sida :
Un chercheur guinéen sur une bonne piste.
Les journalistes de la presse écrite et 'on line' ont fait la connaissance de Mohamed Tahirou Barry. Ce biologiste chercheur a trouvé le médicament du SIDA, c’est l’hypochlorite de sodium. Plusieurs malades déjà atteints de cette pandémie du siècle, ont été soignés.
Devant plus d’une dizaine de journalistes, le Dr Tahirou Barry a expliqué le mécanisme de contamination et le développement du Sida dans le corps humain avant de démontrer la technique d’élimination du virus sous l’effet du remède qu’il a trouvé, l’hypochlorite de sodium. C’est en 1995, que Dr Barry s’est lancé dans la recherche du remède du Sida. Aujourd’hui ses résultats basés sur des expériences pratiques, son rapport est attesté par un huissier de justice de Tribunal de première instance de Kaloum.
Selon lui, le VIH/Sida n’est qu’une 'petite grippe de sang' car elle se guérit sans problème. Parlant du traitement des patients avec ce produit, l’hypchlorite de sodium, Dr Tahirou Barry se dit très rassuré. Sur les 71 cas traités officiellement, il y a eu 68 réussites et seulement 3 échecs. 'Il existe bel et bien des produits pour éliminer le VIH/Sida dans le corps humain, car c’est très criminel de faire comprendre aux gens que ce fléau qui ravage sans cesse n’a pas de remèdes'.
Depuis un an, le chercheur guinéen a enregistré son brevet d’invention auprès de l’Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI). Il a également déposé une copie de son rapport à l’Organisation mondiale de la santé (OMS), le Comité national de lutte contre le Sida (CNLS), l’ONU SIDA et au secrétariat général du gouvernement. Malgré les efforts fournis après une dizaine d’années, Mohamed Tahirou Barry connaît régulièrement des obstacles et des difficultés pour l’empêcher de présenter ses recherches.
Au responsable du gouverment de la Guinée, il leur a dit ceci:
Si un seul guinéen meurt désormais du SIDA, c'est de la faute du gouvernement car ils sont sensé protéger les populations. Malgré les efforts fournis après une dizaine d'années, Mohamed Tahirou Barry connaît régulièrement des obstacles et des difficultés pour l'empêcher de présenter ses recherches. Avec de tels témoignages, certains journalistes s'inquiètent pour la sécurité du chercheur.
Nombreux sont ceux qui pensent que le SIDA est devenu un véritable business. Car derrière ce fléau, de grosses industries, organisations, ONG ou associations fonctionnent à merveille. Il serait très difficile pour celles-ci qui empôchent des sommes “colossales” de croire à ces recherches et de prêter main forte à ce chercheur. A signaler que Mohamed Tahirou Barry, fils d'un Iman, a récité tout le Saint Coran dès l'âge de 9 ans.
En 1995, il obtient sa maîtrise en Biologie à l'université Gamal de Conakry. Il bénéficiera d'une bourse d'étude pour la Malaisie où il est admiré par plusieurs personnalités de ce pays avant de poursuivre quelques années plutard ses études dans autres pays. Aly LénoCorrespondant de la r-kk à Conakry:
* Deux vaccins contre les gastro-entérites et le cancer du col de l’utérus bientôt dans les pays en voie de développement Rota Teq, vaccin contre les gastro-entérites et Gardasil, vaccin pour prévenir le cancer du col de l’utérus, sont désormais dans 55 programmes d’immunisation des Centres de contrôle des maladies et de prévention vaccinale (CDC) des enfants aux Etats-Unis, 'C’est une étape importante dans notre engagement permanent à faciliter l’accès à nos vaccins à tous les enfants qui en ont besoin' a expliqué un des responsables des CDC.
'L’adoption de Rota Teq et de Gardasil par les 55 programmes d’immunisation démontre la valeur qu’ils apportent' a ajouté le responsable. La firme pharmaceutique Merck Sharp and Dohme (MSD) a déposé des demandes d’enregistrement de Rot-Teq et de Gardasil auprès de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) afin de rendre ces vaccins accessibles dans les pays en voie de développement.
Les demandes sont en cours de revue pour s’assurer que les vaccins répondent aux critères de qualification en terme de qualité, sécurité d’emploi et d’efficacité requis pour l’achat pour les agences des Nations unies, l’UNICEF et l’Organisation PAN Américaine de Santé (PAHO).
Cordialement,
Stenio MICHEL
Gestionnaire de formation, Bibliotechnicien, Informaticien.
« La richesse d'Haïti c'est sa pauvreté ».
« La richesse d'Haïti c'est sa pauvreté. C'est dans cette pauvreté qu'elle va trouver le schéma pour s'en sortir. Il ne faut pas oublier si l'Afrique s'est réveillé c'est parce que un jour Haïti a relevé la tête et que c'était le premier peuple qui a été dans son intensité qui a réclamé ses droits d'existence, et ça je crois que toute l'Afrique doit lui être reconnaissant »
Echo d’haiti reproduit in extenso cette phrase qui sonne très fort et qui a été prononcée samedi 23 septembre par Monsieur Jacques RIVKINE lors d'une interview Sur Echo d’Haiti. Monsieur RIVKINE de nationalité Suisse est Ingénieur, Expert Consultant, Directeur de projets, Spécialiste en Recherche et Développement en Turquie, Maroc, Nigeria, Bolivie, Burundi, Madagascar.
Elle a été prononcée sans malice mais cette phrase est le résultat d’un constat que si la République d'Haïti est dans cette situation c'est simplement parce qu’elle était pillée et continue à être exploitée par les grandes puissances donc, Haiti devra utiliser sa situation ou sa misère comme un élément de chantage. C’est certes une façon de voir qui a ses bons et mauvais cotés mais quand on regarde en arrière et qu’on voit toute l’attention dont Haiti a bénéficié, on se demande si la pauvreté d’Haiti n’est pas en sorte une vache à lait pour les exploiteurs, les parasites, les écornifleurs, les profiteurs de tous poils au lieu d'être bénéfique au pays et à la population.
En effet nos dirigeants n’ont-ils pas gardé Cité Soleil comme un argument de chantage et n’ont-ils pas déambulé des diplomates et personnalités importantes du monde des affaires dans la crasse de la cité pour les porter à délier les cordons de la bourse. Combien de fois n’a-t-on pas manifesté une attention à l’endroit de Cité Soleil est-ce-que la condition de vie des gens y a amélioré, la misère a-t-elle disparu de la cité, bien au contraire. Un nombre incalculable d'ONG (Organisations non Gouvernementales) sont établies en Haiti intervenant dans tous les domaines alors que la condition de vie des Haitiens est de plus en plus exécrable.
La pauvreté d’haiti est une richesse pour les profiteurs haïtiens et étrangers qui l’utilisent cyniquement pour gonfler leur compte en banque et se payer des villas de retraite un peu partout dans le monde. Au nombre des étrangers qui ont compris le jeu, nous nous permettons de citer Monsieur Randall Robinson, un homme qui a fait son beurre sur le dos d’Haïti et qui continue à se placer comme un grand défenseur de la cause haïtienne, en témoigne son livre :
“An Unbroken Agony:
Haïti, from Revolution to the Kidnapping of a President”.
Suite à son interview le dimanche 22 juillet 2007 à 10 heures du soir sur C-Span avec Brian Lamb autour de son livre, Echo d’Haiti lui a envoyé à son adresse électronique une lettre pour lui poser certaines questions mais qui est toujours restée sans réponse. On ne s'étonne pas qu'il puisse afficher un tel silence à notre lettre puisque ces gens-là ne sont pas trop intéressés à savoir ce que nous autres haitiens nous pensons faire de notre pays mais ce qui les préoccupe le plus c'est comment eux ils pensent se tirer d’affaires de notre situation peu importe notre façon de voir.
Nous reproduisons cette lettre à l’attention de tous en vue de sensibiliser nos sœurs et frères haïtiens à cette réalité à savoir: nous pouvons faire de la pauvreté de notre pays une richesse à condition que nous nous investissions avec désintéressement et amour à changer Haïti et à marginaliser ces profiteurs.
Prière de lire en annexe la lettre à Monsieur Randall Robinson.
Echo d’Haïti vous invite encore une fois à capter son programme, ce samedi soir 29 septembre 2007, comme à l’accoutumée à 8 heures du soir, heure de New York, sur la fréquence de la WUNR 1600 AM si vous êtes dans l’Etat du Massachusetts ou en visitant le site Web suivant: www.labonitafm.com si vous êtes ailleurs quelque part sur la planète.
Nous sommes ouverts aux supports et suggestions: écoutez-nous, écrivez-nous à l’adresse postale suivante: Echo d’Haïti P.o. Box 1305 Randolph Ma. 02368, ou à notre adresse électronique echodhaiti1@yahoo.com.
We, the undersigned, had the opportunity to watch C-Span on Sunday July 22nd at 9:00PM that is your interview with Brian Lamb regarding your new book “An Unbroken Agony: Haiti , from Revolution to the Kidnapping of a President”
We were pleased for the information given about the only and first successful Black Revolution in the New World led by Toussaint Louverture, Dessalines and others, especially since it led to the independence of Haiti in 1804. All the problems that the nation has faced since the revolution and the price paid for serving as a role model for other slaves to revolt against their masters. The colonizers were blamed for the punishment of Haiti and we agree with this assessment.
However, we expected you to talk about the embargo that you have supported and the second occupation of Haiti . We would greatly appreciate your response to the following questions:
1 - Do you think that the naval block (embargo) imposed on the poorest country in the hemisphere in 1994, a country that had no problems with its neighbors, and was not a threat to the United States was justified? Do you believe that the embargo affected the people you discussed in your book, while making the elite you chastised richer? How do you explain your love for a country that you helped squeeze and will suffer the sequel of the embargo for more than fifty years?
2 - As a member of the Black Caucus, president of the powerful Trans Africa organization for 25 years, do you know that the invasion of Haiti by the US in 1915 was an insult to the only successful Black Revolution in the world you cherished and discussed with Mr. Lamb?
The world has listened to you. 1915 has destroyed Haiti . Additionally, the second occupation, where 20, 000 troops returned a president to power was a second slap to that revolution by the same people who do not want a Black nation to succeed. As concerned Haitians, and Haitian Americans who are in the media, we would like to get answers from you that were not addressed in your book.
With deepest respects
Evelyn Jovin Prophete
Jules Nicolas
Franz Lamarre
EN EL RINCON DE
don Carlo Danza... del amor
has colmado de melodía mi alma
has saciado de amor mi vida
escuchar tu voz ronca y varonil
un “ te amo” ardiente de passion
acariciándome dulcemente
llenándome de amor, avidez y exaltación
sintiendo tu ardor como fuego
al rojo vivo,
bailamos al compás frenético
de la danza del amor
tan añejo y siempre reinante
te sentí temblar y gemir
palpitando excitado sin poder
contenerte hasta regar sobre
mi tu simiente,
exhaustos, pero aún febriles
solo salía gemidos de nuestras
gargantas dos cuerpos que
lidiaban al mismo ritmo
húmedos por la transpiración
no queríamos salir de nuestro
éxtasis, hasta caer dóciles
y jadeantes sobre el lecho
a esperar una nueva aurora
Olga Gladys Duarte
KREYOL PALE KREYOL KONPRANN
Pa Jacques J. Garcon
Bon! Koze mande ti chèy.
Sak pa vle koute, se dwa yo.
Sak vle, pwoche pi pwe.
Haiti, kon yon kapwina kap pwan koutba nan men sanzave, pase men an men. Yo fìn rache denyè plim anwo do ay, manje de grenn je tèt ay. Lèr chalbare bat dèyè yo, yay pwan refij lòtbò dlo lakay a konplis a yo, gwo tchotcho lamama plen gran pòch twèl a yo, san konte founda lajan yo ki te dija ap pouse kòn nan kòfwefò-a gwo krezis.
Denpi m kale anwo tè ya, m wè sap fèt anba je wen. Se pa sèten jouk m mouri m apway wè sa sispann. Ka mounn pa kap pale, piske gotzila yo gan segre pou fè mounn soud, avèg, ak bèbè. Lèr se pa fò dimanch, se semityè anbachal kay kachkach tonton liben. Milis pwan midi pou kò a yo lè yo pi pito. Zakatay kabich plen vant, Bal, Chakal, kanaval,tout estenbal nan won kay kandjo.
Sanble gan kèk mounn ki mete nan tèt a yo, malere ònèt ki pa nan tate zoflando, ki pa nan sosyete bizango wete po chanje po, dwe sibi malsite pou tout tan gan tan. Levanjil sèlon sendenden sa yo di : Afè lagranmè, jografi, linstriksyon sivik se pou moun ki pa konn mennen pwen. Piske ake yon rechany gwo ble, yon mouchwa wouj ake yon bwèt alimèt vid, yon boyo alatandan, anvan chat pwan tiwèl ay, se : « gade oun peyi m fè sa m pito »
Plis ankò, fò n ta di yon kòlonn atoufè, mazenflen, malonnèt an karaktè, gade jan mouch a vè vare anwo kadav pouri, pou yo ay fè laviwonndede devan lamadelenn krizokal ake bonbonfle. Se la tolorans la ye. Anpi lodas ake je chèch, yo pa manke sa. Yo gan ladrès pou detounen bonnanj zombifye. Anpi kèk fwa moun w pa ta sipoze. Gan sa, menm lè yo wè vwe sitirasyon pa bon, yap sipote kamenm denpi yo defann bòl woustifay-a yo, nanpwen manman, nanpwen papa, sa ki mouri zafè a yo. Gan anpe mounn, jan yo aji nan mitan sosyete pa konsa yo ye vwe lèr yo pou kont a yo.
Moun save yo di : "Découvrir l’humain, le réèl, seulement dans ses retranchements intimes".
Si oun moun pa gan diyite, wou pa pwan tèt a wou, wou san lè wè wou nan won kalinda chanpwèl sila yo. Fòk yon nonm gan kakas a wou byen solib pou konnen kakapoul pa ze. Senpleman m bouke pale nou! Kòfwefò pap janmen janmen sib kòbya.
Ala ti peyi dèvenn! Men pou di sa m tande a se vwe? Jan-Klod Divalye fè oun diskou eskiz ! Kom se pa tout moun ki kale Ayiti ki ayisyen ; men kite m di Sa kamenm. Ya tradi pou li. Piske sa se yon pawòl bon ayisyen Natif-natal : « Ago pa jeri maleng ».
« Bay kou bilye pote mak chonje ».
Anpi tou se akolit kavalye polka li yo ki ba li lide sa-a, oun manyè Pou i seye mete oun danbala kò likid dòmi nan je ti lòlòy ki bilye twò vit. Kèk tan pase, m te tande pawòl rekonsilyasyon sa-a an wounou-wounou. O ! O ! yon pye jennonm nan fin nan latonm.
Pa anyen non ! Yo bezwen tounen mete li la ankò, kòm oun bann machwè, Pou yay pyafe kou chwal malen anwo rès kapwina byensanswe-a. Sitèlman anpe nan vye fwè nou yo tou, pa mal pou danse pou tafya, tanbou ake yon sipekeryen.
Antoueka, jennjan! Lèr oun nonm chonje wou te touve wou nan mòd sitirasyon sa yo, si vweman vwe wou gan remòd konsyans, sèl pandye wou ta annik pandye tèt a wou. Kod pa manke, se bonsans ki ra.
Jacques J. Garcon
MEZANMI, se la ma-p rete pou jodi-a. Mèsi, Jacques. Na pale lendi si Granmèt la vle. Bon wikenn tout moun.
KAL
Internal Virus Database is out-of-date. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.488 / Virus Database: 269.13.30/1027 - Release Date: 9/24/2007 11:27 AM
