Carl' Corner
Google
 
Web fombrun.com

6, 7, 8, 9 OCTOBER 2007. Saturday, Sunday, Monday, Tuesday

CARL FOMBRUN

SAN NOU

MWEN PA ANYEN

 

 

 

carl@fombrun.com
carlfombrun@yahoo.com
carlfombrun@minspring.com
www.fombrun.com
 

Wordcount : 6,125
 

ON TELEVISION

 

TUESDAYS & THURSDAYS AT 9:00 PM

“The Carl Fombrun Show” every Tuesday and Thursday at 9.00 p.m. on ISLAND TV,  Chain Comcast channel 19 in Miami-Dade and channel 79 in Broward.

 

ON THE RADIO

 

On WPBR 134O AM, Weekdays 7.15 in the morning. Every weeknight at 8.00 pm on www.galaxieintertv.com

 

“Carl’s Corner” on Radio Tropicale, New York.  www.radiotropicale.com
from 11 a.m. to 11.30 a.m every Sunday.

 

“Carl’s Corner” on RADIO VERITE SOU TANBOU, Fort Myers, Florida every Sunday at 10.00 a.m. 95.03 FM and on Radio Independence 1610 AM, or on the internet www.radioindependence.com  For additionnal information please call URBAIN JOSEPH 239.479.5045 or 5046.

 

ON THE INTERNET

 

“Carl’s Corner” daily on the internet and google

www.fombrun.com

CARL’S CORNER

is delivered daily by :

 

R.BENODIN@worldnet.att.net

 

moun@moun.com

 

WITH DAILY INPUT ON

HAITI.

 

 

 

 

 

dans un
verbe
d’arc-en-ciel.
 

English    French   Spanish  Creole  
 
CARL’S CORNER

FOR SATURDAY, SUNDAY, MONDAY,

TUESDAY: OCTOBER 6, 7, 8, 9, 2007.

 

CARL FOMBRUN IS IN

SAVANNAH, GEORGIA AND WILL BE BACK WITH

CARL’S CORNER NEXT

WEDNESDAY 10 October 2007,

GOD WILLING.

 

 

Thought on the present

 

Perseverance is a great element of success. If you only knock long enough at the gate, you are sure to wake up somebody.

 

 

Henry Wadsworth Longfellow

February 27, 1807 – March 24, 1882

 

 

 

RECEIVED FROM

     AUDE SICARD

 

Carl,

Thank you very much for an outstanding work. Le COIN DE CARL is soon becoming the archive of the Haitian community's history in South Florida.

Aude

 

Thank you Aude. 

 

Considering the source of this compliment, it’s appreciated.

 

All the best,

 

 

 

Carl

 

 

CARL FOMBRUN


 

Reaching you

wherever you are:

www.galaxieintertv.com

ON WPBR 1340 AM
MONDAY THROUGH FRIDAY

 

CARL FOMBRUN, Live

DAILY

 

7.15 a.m. : on RADIO

www.galaxieintertv.com

                    

         8.00 PM    : on TELEVISION                  www.galaxieintertv.com

 

Personalities in the Haitian world of politics, show business, books, music.

 

Interviews on FRANKLY FOMBRUN’S CARL’S CORNER shown:

 

Ernest Bennett, Anthony Georges Pierre, Alfred Mentor, Moushi Widmaier, Joel Widmaier, Jacky Ambroise, Marcel Alexis, Francois Adrien, Serge Rodrigue, Eveline Pierre, Flore Lindor Latortue, Jeffrey Dread, Selma Fonseca, Patrick Valmé, Jan Sebon, Lucky Pierre, Nansy Pierre-Louis, Mushy Widmaier, Joel Widmaier, Jacky Ambroise, Harry Fouché, Ed Lozama, Dr. Rudy Moise, Miami Councilman Jacques Despinosse, Talk Show Host Hearnst Phanor, Nicole Reyes Telasco, Odette Roy Fombrun, Elizabeth Guérin, Philippe Chamy, Public Defender Bennett Brummer, Assistant Public Defender Madsen Marcellus, former Haitian Secretary of State in the 70s Jean-Robert Estimé  have already been on :

 

FRANKLY FOMBRUN’S CARL’S CORNER

www.galaxieintertv.com
                                           


 

Hallan Daphnis in the morning and Carl

COAST TO COAST
REMARKS BY CARL FOMBRUN
7.15 a.m. every weekday

WPBR 1340 AM Palm Beach or

www.galaxieintertv.com

 

On Friday October 5, 2007

 

 

Looking back and moving forward

 

 

Taking a walk down memory lane, my thoughts kept returning to the words of football great, black-American Jim Brown. “Life is a journey, and you are a fool if you experience it with just your body,” Brown said.

 

As a columnist, a TV talk show host, a radio commentator in a high-tech era, I find that with the internet the sky is the limit. Cyberspace is a new frontier of information for anyone who wants to become a “nèg save,” a man of substance. There’s no longer the need to turn to the village wise men for knowledge. High level and swift communication on the internet is available to the people of the world and that includes Haitians. No one is isolated anymore. No more reliance for information only from the Haitian government, only from the U.S. government, or for that matter only from any one entity.

 

The internet rules the world. One has the privilege of being choosy on what one hear and read on cyberspace.  How to pick and choose reliable sources? One can begin by searching with the GOOGLE tool on the net which is full of input about anyone or anything.  That’s a good way to start. If the information is not on GOOGLE, with all due respect, it’s not worth pursuing. Garbage in, garbage out.

 

My father was alarmed that at age 15 I was typing all my letters to him instead of writing them by hand. He predicted correctly that my handwriting would suffer, but he could not envision that this simple typing skill, would help me make an easier transition, in years to come, to the computer world of today.

 

Times are changing. The high-tech world as a tool in communication is a marvel. My pile of 50-year-old paper archives can be put on one small compact disc, instead of accumulating dust and space, but I do not have the heart to dump them in the garbage. Same goes too for the 35 volumes of Britannica Encyclopedia, which I no longer use, because the internet is at the tip of my fingers.

 

Today, cyber cafes are everywhere in towns like Pétion Ville, Port-au-Prince and St. Marc, Haiti. The number of cyber cafes and Haitians using cell phones in Haiti is a testament to the influence of the digital age. Hi-tech communication is no more a luxury in today’s world economy. It’s part of our daily life.

 

Since joining WPBR 1340 AM in West Palm Beach, I have not missed one broadcast. Why do I write on the internet, speak on the radio and TV? First of all, it fills a void created by the death of two oldest brothers with whom I had endless think-tank sessions.

 

Second, having an extended family of nephews and nieces, grand nephews and grand nieces, cousins, etcetera which I jokingly call a tribe, I decided to enlarge the circle to include the listening and reading public which is also my family at large.

 

When I look at the wealth of news, I realize that it’s an awesome task to be involved in the media industry. In addition to the internet, television and the radio I often have on my desk the New York Times, The Times of London, Le Monde, the Miami Herald, Il Messagero, Pluriel Magazine, Paris Match, Hola, to name a few.

 

Unless one has the staff of a George W. Bush (and this man is still sadly so limited in his views), one pair of eyes is just not enough to stay abreast of current events.

 

The internet, radio and TV broadcasts, paper journalism are constantly giving me a fresh perspective on the world. There is no business like NEWS business.

 

In today’s mobile society, people do not read as much. And when it comes to writing, portable e-mail devices can be conveniently swift, even on cell phone. But, I still like the feeling, once in awhile, of holding a paperback or a newspaper, although I was never great in holding a pen, but I loved my old black and white ROYAL typewriter...an introduction to the computer of today. Different folks, different strokes.

 

 

A LETTER FROM

PIERRE RUDLOPHE LÉGER, DSE

Founder Chairman and CEO

www.lagonave.org

to

CARL’S CORNER

 

LA GONAVE DEVELOPMENT CORPORATION, HAITI.

 

    My father, Pierre Isaac Léger, a Graduate Engineer who received degrees in Engineering the Netherlands, and Italy gave me the inspiration to dream. He gave me the fortitude to persist. And he passed along an unwavering desire to build and develop, all qualities, which I have embraced my entire life.  I remember in my childhood years going to see him build bridges, canals, roads, dams, and many other things, all to improve the life of the people.  In my teen years, I saw him take charge of Public Health as a World Health Organization Expert in Tunisia.  Upon graduation, we worked side by side in the development of organizations in Tunisia that dealt with environmental services.

 

    Unlike the complex management theories of today, his professional strategy was based on plain,common-sense principles - hard work, clear vision and value for those he served. Having worked around the world in over seventy (70) countries, I realize that I followed in my fathers footsteps.  However, today, with GDC I embark on a journey that my father could never have imagined, the Development of the Island of La Gonave.

 

    As I look around, I see an organization of strong leaders and exceptional individuals, ta-lented and dedicated professionals who continue to put the success of this project and the interest of La Gonave above all others.  What has long set us apart is a deep commitment to innovation and an innate ability to tap into the needs and aspirations of the Gonaviens.  Throughout GDC, every member makes a significant and measurable contribution and exemplifies our capability to balance economic, social and environmental objectives.

 

    As GDC continues to expand with tremendous momentum, our energy remains solidly rooted in our goal, which is to develop the Island of La Gonave and provide its residents the opportunity and training to compete on a level playing field.  Central to our success, and that of our members, is a passion for service and the values that hold us together. In this thriving, entrepreneurial setting, GDC has the ability to set unlimited goals as we plan and implement sound developmental strategies for La Gonave and Haiti.

 

    I invite you to tour our Web site, review our mission and consider your own personal goals and aspirations. If you have the interest and commitment, I invite you to participate in this dream, sign your name to the Petition for Development.  If you are dedicated and believe you have the talent, to contribute to our future success, please apply, for an opportunity to be part of a most extraordinary team and an historic event.

 

Sincerely,

 

Pierre Rudolphe Léger, DSE

 

OUR MISSION

 

 

Our mission is to promote and stimulate the growth and economic development of the Island of La Gonave, Haiti through private and public investors interested in developing the Island.  Our vision is to make La Gonave a special economic zone which can enjoy the success of a growing economy, in hopes of making La Gonave the leading tourist destination in the Caribbean.

 

GDC is made up of a group of Haitian professionals dedicated to the economic and social development of the Island of La Gonave.  Our members reside both in Haiti and abroad and are committed to the development of Haiti and its economy.  Our corporate culture is based on integrity, and aimed at excellence through innovation and teamwork placing the growth of all Haitians first in what we do.

 

The goals set by the GDC Board of Directors include both long term and short term initiatives:

 

Build and maintain infrastructure systems.

Enlarge and improve the current airport on the Island.

Build and maintain major roadways throughout the Island.

Create an international maritime port.

Attract international corporations to the Island.

Create a competitive labor force for the global economy.

To increase the local per capita income.

Develop a modern health system comparable to international standards.

Create a primary retirement place for Haitians living abroad.

 

LA GONAVE DEVELOPMENT CORPORATION

 

RECEIVED FROM

AMBASSADOR SONNY SÉRAPHIN

TAIWAN

Dear Carl,

 

On behalf of your many friends, I would like to recognize and thank you for your unconditional support from the very beginning to the realization of the SAVANNAH MONUMENT PROJECT, dedicated to our brave volunteers.

 

I extend my warmest congratulations and thanks to Dr. Daniel Fils-aime, the chairman of the HAITIAN AMERICAN HISTORICAL SOCIETY, and to all the other colleagues, members, and friends associated with this noble project. Carl, with faith and dedication, one can really move mountains.

 

I also commend the mayor of Savannah and all the other officials associated with that wonderful project. The unveiling of the SAVANNAH MONUMENT could not have been taking place this weekend without their grea support and commitment. Carl, there is no doubt that you will find the most beautiful words that you are so good at to thank them on our behalf. Thanks!

 

Carl, you have a wonderful and well deserved UNITED WEEKEND in Savannah.

 

Toujours dans les memes sentiments,

 

Sonny Séraphin

(Taiwan)

 

sonny_seraphin@yahoo.com

 

PROMOTOR OF MEDICINAL MUSHROOMS ANTI-CANCER THROUGH THE ENHANCEMENT AND REBUILDING OD THE IMMUNE SYSTEM.


PROMOTOR OF MEDICINAL MUSHROOMS ANTI-CANCER THROUGH
THE ENHANCEMENT AND REBUILDING OD THE IMMUNE SYSTEM.

 

Dear Sonny,

 

 

Thank you for writing.  It was such a pleasure to hear from you after such a long time.  Those ladies here, like Elsie Guibert, Maggy Armand, and many others were asking me if I heard from you. 

 

As usual, you are the Ambassador of good cheers. We’ll be thinking and talking about you in Savannah and you will shine by your absence. "Don't let anyone take your joy away!"

 

 

All the best,

 

Carl

 

 

 

RECEIVED FROM

 

 

 

Jean H. Charles

 

Dear Carl

 

This Grande Dame Black American has done so much to help the Haitians in New York through the dark years of the military dictatorship that she deserves this token of thanks through this essay

 

Best whishes

 

Jean H Charles

 

Dr. Mary H. Umolu Sanders: a summum Bonum

 

By Jean H Charles

 

 

Aristotle, in his book on Ethics has described the summum bonum person as someone who has achieved the highest command of individual, social and spiritual virtues.  Dr. Mary Umolu who passed away on September 25, 2007 in New York has achieved that distinction.

 

I came in contact with Dr. Umolu during the eighties when Wilson Désir, the late Haitian Consul in New York, a Haitian Spartacus, and me as well as many others were advocating against the military regimes that succeeded the departure of the Duvaliers. Dr. Umolu opened the door of the Radio Station of Medgars Evers College for the Haitians to rally and to encourage their compatriots to support the struggle at home for the advent of true democracy.

 

I found out later, that Dr. Umolu was opening the doors for the people from Biafra, Nigeria, from Kosovo, from Greece, from the South of the United States, indeed she was giving a voice to all the voiceless of this world in order to create a more perfect universe where all the children of God would receive the benefits of education, of self determination and of personal growth.

 

Dr. Umolu was the product of a Southern and of a Caribbean heritage (Jamaica); born in Virginia she came to New York at an early age. She studied at Brooklyn College and at Union University in Cincinnati where she received her doctorate. To introduce herself to the world, she went to Haiti, where she taught English, and she went to Nigeria where she constructed the Eastern Nigeria Broadcasting Corporation espousing the Biafra cause for self governance.

 

A Professor at Medgar Evers College since 1972, Professor Umolu became the mother of not only the College, but she became the mother of all the people of Brooklyn. She transformed the radio Station of the college into a major community radio that introduced Calypso music, Creole cadence and reggae sounds to the whole Northeast of the United States.

 

Credit should be given to the President of the College, Dr Edison O Jackson who provided to Dr. Omulu with all the space (sometimes more) and the resources to serve all the constituencies that she keep adopting in the wide circle of “ huddled masses yearning to breath free”.

 

Dr. Omulu, always in her African attire, was a lover of jazz music, of the sounds of drums and of story telling. She personified the soul of Africa distilling the sweet taste of the mother land to all the children of the world, white or black.

 

At the viewing ceremony, the President of the College, upon the demand of her students, has accepted to recommend the naming of the Department of Communication in the name of Dr. Omulu.

 

My request has the signature of a larger impact for a wider audience. I travel often to Atlanta to participate to the parent involvement sessions at Morehouse College where my son is attending as a junior student. I have found Morehouse College a perfect institution for the upbringing of a young black man. Akin to City College that a century ago, took in the Jews that could not attend Harvard College and transform them into the captain of industries all over the world; I dream of a Medgar Evers College transforming itself into a Morehouse of the North, strengthening the scholarship and the character of the black students from the South, and from Jamaica, from Haiti and from Trinidad, from Africa and from Guyana.

 

Dr. Omulu would be satisfied in her grave with that vision. She will be cherished in the motherland by the natives and by the returnees, in particular by all those who now speak with authority because she has opened the door to teach them how to speak.

 

Jean H Charles, MSW, JD

is Executive Director of AIDNOH Inc

A public Institute policy organization dedicated to render the Caribbean a kinder and gentler zone for all.

 

He can be reached at

Jeanhcharles@aol.com

 

RECEIVED FROM

Dr. André Lapierre Pardo

 

Greetings Mr. Fombrun,

I am sorry, infringing too often in your corner.

However, this time I need to post a fair reply in the

interest of your remarkable audience.

 

Just after the publication and the announcement of the availability of “Savannah,” the Closet-Play,

I received numerous phone calls from close friends, asking me, justly, “What is a closet-play?”

 

I present my sincere apology to your large addressees, for I forgot that I was using a very unfamiliar term to express an idea popular only among the theatre aficionado and connoisseurs.

 

Please allow me to clarify the term.  A closet-play is a script designed to be read like a novel.  For example, as you have seen it before, most of my scripts such as “Faustin 1er: or Bonhomme Coachi,” Tezen, and Senekè etc., are closet-plays by design.  Mr. Féquière Vilsaint of Educa Vision carries them all on commend (954) 725-0701.

Again, to your alerted audience, I present my sincere excuse.

 

Dr. André Lapierre Pardo

(aka Bob Lapierre)

Playwright-Director for "Zepi Mayi"

"The Bob Lapierre Theatre, Company, Inc."

6214 Navajo Terrace

Margate, FL 33063

 

 

RECEIVED FROM

J.C. CANTAVE

 

Carl,

You are cordially invited to our

fourth 2007 workshop entitled :

 

What a Small Business Owner needs to know about

Local & State Taxes

 

Guest Speakers

 

Mercedes Hernandez

  Senior Tax Records Specialist of Miami-Dade County

Local Business Tax Receipt

 

 

Jose Tieles

Enforcement Officer of Miami-Dade County

Tangible Personal Property Tax

 

 

William Love & Jose Angulo

Tax Specialists II of Florida Department of Revenue

Sales Taxes, Unemployment Taxes, Corporate Tax

 

 

Place: Jean-Jacques Dessalines Community Center

8325 NE 2nd Avenue

Miami Florida 33138

 

Date: Thursday, October 25, 2007

 

Time: 9:30 AM To 12 PM

 

Admission: FREE

For Information: Call Vanessa at 305-759-4795

 

 

RECEIVED FROM

 

ROBERT BRUTUS

 

Carl,

Please be advised that I have resigned my position as Vice President of CIRRUS Housing Solutions.

It is still my goal to provide you with excellent real estate service and am available for private consultations.

If you wish to contact me via email I can still be reached at rbrutus@robertbrutus.com

Kind regards,

Robert Brutus

305 502-1065

 

Authorized Agent                         Realtor Associate    

UNITEDFIRSTFINANCIAL.COM                 MIAMIREALESTATEPROFESSIONALS.COM

 

Want to learn more about South Florida Real Estate? Read South Florida Real Estate Today.

 

 

FRENCH SECTION

 

 

 

LE COIN DE CARL

LES GENS HEUREUX…

 

Bonjour Miami, ses alentours et les « internôtres » qui écoutent

et nous lisent à travers le monde.

CHAQUE JOUR EST À LUI SEUL UNE VIE.

Dieu, le travail et la liberté. Et bonjour, bonjour la vie,

bonjour l’amour,

moi’j vais bien et’j m’habitue.

 

Les gens heureux n’ont pas d’histoires…Les gens

heureux ils font l’histoire. La ballade des gens heureux sur

LE COIN DE CARL parlant de tout et de rien

continue, dans un verbe

d’arc-en-ciel .

Le temps poursuit sa marche et avec lui avance le monde,

espérons aussi Haiti.

 

 

LE COIN DE CARL

POUR SAMEDI, DIMANCHE, LUNDI, MARDI

6, 7, 8, 9 OCTOBRE 2007.

 

CARL FOMBRUN EST À

SAVANNAH, GEORGIE ET SERA DE RETOUR AVEC

LE COIN DE CARL

MERCREDI 10 Octobre 2007, SI

LE GRAND MAÎTRE LE VEUT BIEN.

 

 

 

LA PENSÉE

PERMANENTE

 

 

 

« Tu n’as qu’une Patrie au monde.

C’est toi-même.  Chante pour elle

Et sois ton but, et sois ta vie.

Les déserts chanteront

pour te répondre en chœur. »

 

 

LA PENSÉE DU JOUR

 

Le meilleur moyen de se défaire d'un ennemi, c'est de s'en faire un ami.

 

 

 

Henri IV

 

 

RECU DE MA CHÈRE AMIE

MAGGY ARMAND

 

Carl,

 

Serais tu en train de perdre ton entregent? Dans ta photo avec Dr. Valencie Exceus, sur le COIN DE CARL du 5 Octobre 2007, je t’observe lui serrant la main.  Quid de ses chaudes accolades dont tu as l’habitude ?

 

Maggy

 

Ma réponse

 

Chère Maggy,

 

Rien n’a changé.  Ci-joint la photo publiée et celle non publiée, l’espace étant parfois limité. Noblesse oblige.

 

Carl

 

 

 

Première et deuxième photo: Comme d’habitude…

 

ET LA RONDE CONTINUE…

 

 

 

Carl Fombrun et Viridiana Garcia, prominente dans la communauté Latino-Américaine en Floride du Sud.

 

Par le truchement de
 

 

 

LEMANE VAILLANT

CANADA

 

UN POT-POURRI

 

Leslie François Manigat et Marc Louis Bazin ont eu tous les deux leur petite percée au pouvoir un peu irrégulièrement , mais ils l'ont eue , leur percée et le pouvoir sur quelques mois.

 

Comprenez-vous pourquoi, il ne reste presque plus aucun Leader sérieux dans l'Opposition en Haiti ?

 

Ils ont pris 4 à 5 mois au pouvoir quand ils pouvaient gagner normalement un mandat présidentiel de 5 ans. C'est vrai que : Un tien vaut mieux que 2, tu l'auras. L'un est sûr, l'autre ne l'est pas .

 

 

***

 

 

C'est terrible quand une mère ne mérite plus légalement la garde de ses enfants .. au profit du père.

 

Une vraie déchéance et une lutte perdue pour les femmes en general.

 

 

***

 

 

 

Au Cap-Haitien comme à Port-au-Prince , des riverains savaient monter sur des arbres, comme Zachée qui voulait absolument voir Jésus le Roi des Juifs un jour , pour suivre des matches de Foot-Ball Gratis Ti-Chérie aux abords du Stade du Cap et du Stadium Sylvio Cator de PAP.

 

La passion incontestable passée pour le Foot-Ball en Haiti.

 

Il me semble évident que des gens ont sciemment élevé leurs étages et balcons aux abords du Stade Sylvio Cator pour s'offrir tout ce qui se passe au Stade . Des “Dassomen” irréductibles ! Cela ne m'étonnerait pas que certains aillent jusqu'à avoir leurs blocs de ticket d'admission sur leurs balcons au quart des prix au Stade … Saint-Pierre devra être très vigilant aux portes du Ciel !

 

Enfin  !

 

Lemane

 

***

 

Je vous l'ai dit, au moins une fois déjà, que je fus aux études en Hollande entre le mardi 5 Février 1980 et le vendredi 4 Février 1983.

 

Dans cet intervalle , j'ai suivi 2 Cours en Cartographie et en Photogrammétrie grâce à 2 Bourses d'Études du Gouvernement Néerlandais et de l'UNESCO respectivement .

 

A l'aller comme au retour , je suis passé par New-York vers ou à partir d'Amsterdam avec les décalages horaires , vous le savez ( + ou - 5/6 heures environ ) .

 

J'étais parti de l'Aéroport JFK le dimanche soir 3 Février 1980 vers 10:00 PM heure de New-York pour arriver à Amsterdam lundi vers 10:00 AM .

 

Je suis resté quelques bonnes heures à Amsterdam avec mon camarade Léopold Berlanger venu de Delft à ma rencontre à Schiphol Airport . Dans l'après-midi , je pris le train vers Enschede ( 2 heures 30 de voyage ) .

 

On attendait mon arrivée à la Réception-Accueil du Guest-House de l'ITC ( photo ci-dessus ) . Je remplis un formulaire d'arrivée et de prise d'un studio.

J'eus alors mes clés et montai dans mon studio, vraiment très confortable par rapport à ce que j'ai vu aux Maisons des Étudiants sur l'Avenue Jourdan Cité Universitaire à Paris.  Je m'installai rapidement puis redescendis pour découvrir les installations et facilités du Guest-House pour les étudiants, leurs familles et professeurs et autres “guests” de passage . Un “building” de 12 étages dominant largement au sommet la Ville d'Enschede près de la frontière avec l'Allemagne par la petite allemande Gronau où je suis allé souvent par bicyclette ou en autobus avec mon passeport et visa allemand pour des achats de produits allemands comme mon ancien PENTAX analogue.

 

En bas , je rencontrai la masse des étudiants de tous les pays ce lundi soir au cafeteria-bar-resto interne du Guest-House .

 

Nous étions en plein hiver …

 

Vite , des camarades de la Tanzanie, de la Gambie, du Nigeria , du Zaire et du Tchad notamment s'approchèrent de moi en me reconnaissant comme le seul haitien cette année-là à Enschede ITC . Tous ils voulaient que je leur parle des Tontons Macoutes d'Haiti et de Baby Doc.

 

On jouait à notre grand plaisir Bob Marley au bar du Guest-House : “ No Woman No Cry …  No Woman No Cry …”

 

Il y eut plusieurs boursiers de la Jamaïque . On fraternisa assez rapidement . On se présentait et s'identifiait .

 

Vite , on fut en confiance internationalement ce soir du lundi 4 Février 1980 .

 

Rentré dans ma chambre, je sentis la solitude et pensai terriblement à ma famille en Haiti .

 

Le lendemain, il y eut en tenue de Ville le “Welcome Party” pour notre promotion avec tous les professeurs, le staff administratif , époux et épouses .

 

Enfin ,

 

Lemane

 

 

BOUD-DHISME :

LES TROIS GRANDES ÉCOLES

 

La lutte des bonzes contre le régime militaire birman souligne tragiquement la puissance sociale de la vie monastique dans le bouddhisme. Dès la naissance du boud-dhisme dans son berceau de l'Inde - entre les Ve et IVe siècles av. J.-C. - les premiers disciples de Bouddha Shâkyamuni ("l'Eveillé" du clan des Shakya) se rasaient la tête, s'habillaient d'une robe ocre et allaient quêter leur nourriture de maison en maison.

Bouddha a vécu quatre-vingts ans - dont quarante de prédication -, mais n'a jamais nommé de successeur.

 

Cette absence d'autorité suprême et l'éparpillement des communautés ont donné leur marque au bouddhisme naissant. Son histoire est faite d'une longue série d'emprunts aux traditions locales - chamanisme ou tantrisme hindou -, de divisions et de schismes. Même si les frontières sont poreuses, le bouddhisme se répartit aujourd'hui en trois écoles principales, correspondant à trois zones d'implantation géographique en Asie.

 

L'ÉCOLE THERAVÂDA

 

C'est la "voie des Anciens", encore appelée l'"école du Sud", puisqu'elle est implantée dans le sud-est du continent : au Sri Lanka, en Birmanie (où elle s'impose au XIe siècle), au Cambodge, en Thaïlande, au Laos et au Vietnam pour partie seulement (à cause de l'influence chinoise).

 

Ecole la plus ancienne et la plus proche du bouddhisme primitif, le theravâda - dont les textes sacrés sont en langue pâli - propose un enseignement traditionnel pour avancer sur la "voie de l'Eveil", dont l'étape de perfection ultime (nirvana) se traduit par le dépouillement de tout lien de souffrance ou de désir. L'objectif est de se libérer du samsara, le "cycle des renaissances". Etre sauvé signifie être libéré d'un monde terrestre réduit à des réalités "phénoménales" ou "impermanentes".

 

Pour ne plus mourir, il ne faut plus renaître... D'où le développement d'une spiritualité, dans le theravâda, du "non-attachement", puissante chez les moines, qui s'interdisent toute activité mondaine. Ils ne travaillent pas, ne reçoivent aucun argent, ne se font pas à manger. Ils sortent chaque matin pour mendier leur nourriture et dépendent intégralement des laïcs. Ils pratiquent de manière radicale le Noble Octuple Chemin ("parole juste, acte juste", etc.) pour développer cette attitude mentale de "non-attachement".

 

L'ÉCOLE MAHAYANA

 

Elle est née en Inde au début de l'ère chrétienne. C'est le bouddhisme "du Nord" : celui de la Chine (dès le Ier siècle), du Japon (VIe siècle), de la Corée et d'une partie du Vietnam. Cette réforme de l'enseignement primitif est fondée sur la notion de bodhisattva ("l'être voué à l'Eveil"), c'est-à-dire celui qui renonce à son propre nirvana pour pratiquer au plus haut degré la vertu de don et conduire à la délivrance de tous les êtres. Le bodhisattva accepte de rester dans le "cycle des existences", donc dans le monde de la souffrance, pour vivre une dimension de compassion totale.

 

L'école mahayana se fait appeler "Grand Véhicule", par opposition à l'école theravâda, qu'elle qualifie d'une notion péjorative : le "Petit Véhicule", soupçonné de ne chercher que le salut individuel. Entre les deux écoles, la dimension intérieure change, mais la vie monastique est presque identique. Dans la tradition mahayana, la figure du moine est moins idéalisée que dans la première. En Chine et au Japon par exemple, des moines se font à manger, ce qui est une hérésie pour un moine theravâda, birman ou sri-lankais. Dans tous les cas, les moines ne font pas de voeux perpétuels (puisque le monde est "impermanent"). Ils entrent et sortent du monastère, lieu de l'initiation de la plupart des jeunes.

 

L'ÉCOLE VAJRAYANA

 

Elle est aussi appelée "Véhicule du diamant", ou "Véhicule des formules" (mantrayana), ou "bouddhisme tantrique" (tantrayana, inspiré des tantras hindous, mot qui signifie "ouvrages explicatifs").

 

Il s'agit ici du bouddhisme tibétain, très minoritaire dans le bouddhisme mondial, mais le plus connu et pratiqué en Occident. L'école du "diamant" (le diamant est le symbole de la force qui détruit les illusions) est née également dans le nord de l'Inde et s'est développée, entre les IIIe et Ve siècles, au Tibet, en Mongolie et au Bhoutan.

 

Elle emprunte aux deux précédentes écoles, pénétrant même le "Grand Véhicule" de Chine et du Japon. Le zen japonais (chan en chinois), également connu et pratiqué aux Etats-Unis et en Europe, incorpore, par exemple, des éléments tantriques, ces techniques d'invocation de divinités et de récitation de formules rituelles, capables de provoquer une "transmutation" intérieure. Le but est d'acquérir l'état d'éveil dès cette vie, et non sur un parcours étendu à de nombreuses existences. Le maître spirituel (guru) y tient une place essentielle.

 

Ce bouddhisme a inspiré au Tibet un système théocratique fondé, depuis le milieu du XVIIe siècle, sur le pouvoir des lamas ("maîtres"). Le dalaï-lama est le maître dont la sagesse est aussi vaste que l'océan (dalaï). L'actuel dalaï-lama, Tenzin Gyatso, a dû quitter son pays occupé par les Chinois en 1959.

 

Henri Tincq - Le Monde.

 

Avec un sens de l’humour.

 

 Le “punk” et le banquier

Un banquier, environ 70 ans, très sérieux, très
élégant, costume trois pièces, parapluie et chapeau
melon, se trouve à l'arrêt du bus en compagnie d'un “punk,” “ piercings,” crête de cheveux rouges, verts, jaunes, bleu, etc.

Ce Monsieur le regarde avec un air méprisant, alors le punk offusqué lui dit:

- Vous avez un problème? Pas étonnant! A vous voir, je doute que vous ayez jamais rien fait d'excentrique dans votre pauvre vie.

Le banquier le considère un instant, pour lui
répondre:


- Détrompez vous jeune homme : une fois, dans ma
jeunesse, aux Indes, j'ai enculé un perroquet, et je
me demandais si, par hasard, vous ne seriez pas son fils.

 

 

EN EL RINCON DE

 

 

don Carlo
Amor, Amor
 
 

 

 
 


Amor, amor, un hábito vestí
el cual de vuestro paño fue cortado;
al vestir ancho fue, más apretado
y estrecho cuando estuvo sobre mí.

Después acá de lo que consentí,
tal arrepentimiento me ha tomado,
que pruebo alguna vez, de congojado,
a romper esto en que yo me metí.

Mas ¿quién podrá de este hábito librarse,
teniendo tan contraria su natura,
que con él ha venido a conformarse?

Si alguna parte queda por ventura
de mi razón, por mí no osa mostrarse;
que en tal contradicción no está segura.


Gracilaso de la Vega

 

KREYOL PALE
KREYOL KONPRANN

 

 

 

KLOSA

 

 

ATANSYON LEMANE VAILLANT

 

Chè Misye Lemane,

Pocahontas mouri pwatrinè, ak chagren nan vil Lond an Angletè (Disney pa fin bay istwa-a byen)... Tankou rèn pa nou Anakawona, "sivilizasyon ak krisyanis" fè premye olokòs sou pèp endijèn Lamerik la ak Loseyani, Pasifik ak Lafrik. Yo pa vle rete ankenn moun ki pou reklame tè yo ak richès yo nan men yo. Jiska jodiya, yap elimine yo toupatou sou latè. Jan di gran Kasik Siboney "Si se kòmandan Kolon ak blan tankou nou map jwenn nan paradi Bondye w la mwen pito ale nan lanfè"

Yon ti bout listwa pou sak vle,

klosa

 

KREYOL PALE
KREYOL KONPRANN

 

 

 

CHARLOT LUCIEN

 

Bayard Rustin, lidè dwa sivil ameriken, “gason makomè”?

 

Kal,

 

Chapo ba pou atik sou Bayard Rustin an.  Mwen te sezi wè atik la an limenm, e answit mwen te sezi wè ou te gentan konnen misye.  Se yon chans, se te destine ou pou te kite peyi a lè ou te kite li a, pou te kentan konn moun sa yo.

 

Mwen gen yon remak pou mwen fè sou "tèmiloloji" ki itilize pou pale de misye.  San nou pa rantre twò fon nan lengistik, yon lang, mo lang nan sèvi, ka pote tout yon seri  "sous-entendus", prejidis, ak jijman la dan li.  Mwen pa fin si ke nan atik sou Rustin an, yon ekspresyon tankou "gason makòmè", ase objektif pou dekri misye.  Nan lang nou an, mo sa a pote tout yon seri de jijman negatif, ki fèt pou moke oubyen diskrimine kont moun yo bay non sa a.  Mo "ma kòmè" a, redui moun nan, a de fason ki li ka genyen, jès feminen li demontre (mànyerism), oubyen a tandans seksyèl li.  Men nou pa toujou konnen nan sosyete nou an, konbyen gwo entèlektyèl, politisyen, kòmèsan, ki pa toujou demontre tandans yo ak manyè oubyen jès "makomè", men poutan se sa yo te ye, gason ki nan relasyon ak gason parèy yo.  (Eske Langston Hughes pat gentan renmen ak yon gwo powèt ayisyen nan ane 30-40 yo? Eske palè nasyonal pat gen moun pa li tou?)

 

Donk sa ka rantre nan travay konsyantizasyon nou menm kap pote lenfòmasyon, ki gen dwa pa pataje menm tandans avèk yon Bayard Rustin, ou byen pa dakò ak kèk chwa sosyal ke li ta fè, pou nou reflechi sou ki meyè fason nou ka pale de li, san nou pa sèvi ak kalifikatif ki ka parèt negatif, san nou pa reyalize sa.


Eske mwen genyen yon mo ki pi apwopriye?  Mwen pa kwè.  Lòt mo yo tout osi konsidere tankou jouman.  Se piti piti, pandan sosyete a ap edike, l ap aprann konprann moun plis, ke li ka vin chanje fason li wè yon mo, ak moun mo a dekri a.  Mwen pa konnen, Kal, paske atik ou a te an kreyòl la, si gen otan moun ki li li -konpare si li te an anglè oubyen an franse.  Men se reyalite lengistik sosyete nou an. Mwen swete achivis ki ap kolekte enfòmasyon pou ranpli rezkvwa patrimwàn kreyòl la, va pran nòt de atik sa a.

 

Konpliman ankò

Z'anmikalman,

Charlot

 

REPONS MWEN

 

Lami Chalo,

 

Mwen konpran reaksyon-w e mwen respekte-l. Mwen fè expre sèvi ak expresyon GASON MAKOMÈ-a  pou-m raple moun sitou nan peyi d-Ayiti ke tout moun se moun

 e ke yon gran nèg kon BAYARD RUSTIN te ka renmen gason, men li fè plis pou limanite pase yon band fokol moute kap pran poz matcho yo, epi, epi, epi yo pa janm fè  ANYEN pou fwè yo. Sa pa vle di pou sa mwen dako ak gason ki renmen gason, men se pa la koze-a ye, se pa plas mwen pou mwen jije moun. Se djob Granmèt la pou jije nou tout, e jan Koupe te kon chante: “ Jij jije-m byen, pa jije-m isit, pa jije-m lot bò, jije-m la.” Nan diktionè pa-m gen gason se fanm sèlman yo renmen e poutan si pou-m ta dekri yo se GASON MAKOMÈ mwen ta rele yo, nan pèsepsion pa-m, e sa pa gen anyen pou wè ak seksualite.

 

Mwen vle kwè BAYARD RUSTIN nan lye verite-l konpran pou ki mwen frape tèt kale sansibiite sèten moun. Li dwe a-pe souri ak yon cigarèt GITANE nan boush li epi la pe di : “Kal, ma-p pare yon bon kafe nwa san suk pou ou.”  Anyen pa ka deranje-l anko paske li se yon GASON KANSON.

 

Sansibilite lot moun ak pa-m pafwa twop, menm pou mwen. Kon yon ti ekzanp, nan peyi d-Ayiti nou se esklav jiska prezan sèten mo lang blan france.  Se akseptab e respektab pou nou di lè na-p pale de yon moun, “yon nèg NWA, derivatif france pou NOIR”. Men, mande bon dye padon nou di “yon nèg NWÈ, derivatif kreyol pale, kreyol konpran,” gen anpil ayisyen ki pa-p kontan deskripsyon sa-a. Ki rans? Li lè, li tan pou nou libere SÈVO nou.

 

Kenbe.

 

KAL

 

REPONS CHARLOT LUCIEN

 

Kal

 

Mwen konprann donk, si wap itilize mo a pou valè chòk li e pou atire atansyon.  Eksperyans gran moun...

Mwen menm ma mete li ant "gimè" lè konsa.

 

Ant parantèz, mwen tou prete teknik ekri ak lèt ki pi gwo yo, pa koutwazi pou moun ki pral li mesaj la.  Li pi fasil pou lekti a vreman.

 

Mèsi pou eklèsisman an.

 

Charlot

 

 

REPONS MWEN

 

Lami Chalo,

 

Mwen dako ak sujesion-w la pou-m ta mete “GASON MAKOMÈ” an parantèz. Mwen pa genyen “la syans enfuz”. Mèsi.

                                                       

Kenbe,

 

Kal

 

Mezanmi, se la ma-p rete pou jodi-a. Bon wikenn tout moun.  Na pale mèkredi si Granmèt la vle.

 

KAL

 

Internal Virus Database is out-of-date.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.488 / Virus Database: 269.13.30/1027 - Release Date: 9/24/2007 11:27 AM

 

Our Sponsors:

Island Tv is Your Gateway to the Caribbean

If it's about Haiti, It's on Fouye Contact Search Olivier of Sight and Sound Video for all your video needs

Copyright © 2005-2007Design, Concept, and Maintenance by:
ESP Networks & Fouye Networks -  www.fouye.net & ESPDesignnet.com